Translation examples
Opération prévue Projet de commande ou commande prévue.
Future Plan A tentative or a planned order.
e) Nombre d'installations d'épuration prévues, charge prévue et année prévue de leur mise en route.
The number of planned wastewater treatment plants, planned load, and planned year of start-up.
C'était prévu !
We planned that!
C'est prévu.
I've got plans.
Itinéraire prévu
Intended route
Effet prévu
Intended impact
Le transport prévu
The intended carriage
Destination prévue
Intended destination
Ce n'était pas prévu.
It was not intended.
Comme Dieu l'a prévu.
Like god intended.
- J'ai prévu de le faire.
- I intend to.
- Pas encore. C'est prévu.
We fully intend to.
Date de réalisation ou d'achèvement prévue
Target completion
Nombre de participants prévu
Provider Target number
par date d'achèvement prévue
target completion date
Période prévue pour atteindre l'objectif
Period for reaching target
Date prévue d'application
Target date for implementation
Date d'achèvement prévue
Target date
Objectifs de vaccination prévus pour 2002 :
Vaccination targets, 2002
Objectifs prévus pour 2002 :
Targets for 2002:
Nous attaquerons ici, comme prévu.
Once there, we will attack the target.
La force d'assaut bouge plus tot que prévu.
Assault force is moving to the target early.
Quand est prévu l'impact ?
When will the target be lit?
Impact prévu dans quatre minutes, huit secondes.
Time to target. 4 minutes, 8 seconds.
Elle se déplaçait et n'était pas à l'endroit prévu.
The target moved around and showed up unexpectedly.
- L'impact est prévu quand ?
- How long till we hit the target?
L'arrivée est prévue pour 1 2h1 1.
The estimated time over target is 12:11.
La cible, c'était prévu.
The target had it coming.
On arrive à la destination prévue.
Approaching target destination.
La mise au point d'un système de carte magnétique pour diabétique est en outre prévue.
The development of a system of magnetic cards for diabetics has also been provided for.