Translation examples
Prévenez-moi s'il dit quelque chose.
Tell me if he says anything.
La prochaine fois, prévenez-moi.
Next time tell me what you're doing.
Prévenez-moi au 20ème étage.
When we get to twenty, tell me.
Prévenez-moi, la prochaine fois !
Tell me next time you're gonna do that!
Prévenez-moi quand ça secouera !
Tell me when it gets severe!
Quand il part, prévenez-moi.
When he leaves again, tell me.
- Prévenez-moi dès qu'il arrive.
- Tell me when it's here.
Prévenez-moi quand c'est fait. "
Just tell me when they're done.
Prévenez-moi s'il arrive quelque chose.
Tell me if anything happens!
- A l'avenir prévenez-moi.
- In the future, let me know.
Réfléchissez et prévenez-moi.
Think about it and let me know.
- Prévenez-moi s'il arrive.
Sure. - Let me know when he's here.
Prévenez-moi lorsqu'il arrivera.
Let me know when he gets here.
Mais prévenez-moi si...
Still, let me know if she...
Prévenez-moi à l'avance.
Let me know well in advance.
Si besoin, prévenez-moi.
Anything you need, let me know.
J'ai dit : prévenez-moi.
I said let me know.