Translation for "présentoir" to english

Présentoir

noun

• display unit
• stand
• shelf

Translation examples

stand noun

Une cabine publicitaire mobile (qui serait dotée d'un téléviseur pour projeter du matériel audiovisuel et d'un présentoir de matériel imprimé) pourrait être conçue afin d'accroitre la visibilité de la Plateforme à l'occasion d'évènements extérieurs, tels que les réunions des accords multilatéraux sur l'environnement concernant la biodiversité.
A transportable publicity booth (including a television to project audiovisual material and stands for printed material) could be produced in order to increase the visibility of the Platform at external events, such as the meetings of biodiversity-related multilateral environmental agreements.

Ce véhicule a été utilisé, avec du matériel annexe (tentes d'exposition, présentoirs portables, etc.) dans des manifestations publiques organisées au cours du mois consacré à la prévention du crime ainsi qu'à d'autres occasions, en divers endroits du pays.
The bus together with supplementary materials (exhibition tent, portable stands etc) was used at public

Juste à côté, sur le présentoir.
Just over there on the stand.

Daisy Steiner, vous devez prendre un formulaire AB sur le présentoir et faire la queue.
Daisy Steiner, you must take an AB form from the stand and then join the queue.

Les bidons d'huile, sur le présentoir...
Them oils, onto the new stand, what I got off the rep

J'ai mis tous les bidons d'huile à côté de la porte, sur le présentoir.
I moved all them oils there, see? Next to the door, on the stand.

Auxquels on peut ajouter 200 $ pour le présentoir.
That's probably a couple hundred extra for the map stand.

Alors, j'ai trouvé un présentoir.
So I got the rep to give me a stand a few days ago.

Hier, j'ai déplacé la 12e Armée,... maintenant c'est un présentoir à journaux !
Yesterday I moved the 12th Army... Now it is a newspaper stand!

Les panneaux, le présentoir, l'espace publicitaire...
The shelves, the stands, the advertising space, it's all set.

shelf noun

Vous voyez ce présentoir?
You see this shelf?

Publier ne veut pas dire... que le livre soit déjà posé sur un présentoir.
Publication doesn't require that the book is sitting on the shelf at Barnes Noble.

- Non ? Bon. C'est un journal... que l'on trouve sur des présentoirs dans les universités.
Well, it's a magazine they set out on a shelf at the universities.

Dans moins d'un an, nos PC seront sur les présentoirs à côté des leurs.
Then, within a year, our PC's on a shelf right next to theirs.