Translation for "présentement" to english
Translation examples
Où se trouve-t-il à présent?
Where is it now?
Il est temps d'agir à présent.
Now is the time to act.
Le passé et le présent
Then and now
Ils sont à présent dans l'attente d'une réponse.
They are now awaiting a reply.
Il est à présent rejeté à son tour.
This, too, is now rejected.
Supprimer à présent
Delete now
Mais ils risquent à présent l'effritement.
But they are now in danger of erosion.
C'est à présent une réalité.
It is now a reality.
Jusqu'à présent.
- ...until just now.
Dite Dès à présent Dite Dès à présent
Come on now Come on now
Activités présentes :
Current membership:
III. SITUATION PRÉSENTE
III. CURRENT STATUS
Présent rapport
Current report
Paragraphes du présent rapport
Reference in current report
le présent rapport
current year report
Additifs au présent rapport
Addenda to the current report
Application et situation présente
Compliance and current status
Activités présentes et futures
Current and future activities
a) Rapport des études avec les programmes d'activité présents et futurs de l'ONU et les responsabilités présentes et futures du candidat;
(a) Relevance of the study to the current and future work of the United Nations and to the current or future responsibilities of the applicant;
Non, juste entre nous, présentement.
No, just between us, currently.
Position du vaisseau borg à présent ?
Predict current vector of Borg vessel.
Au moment présent, je suis énervée.
Well, currently, I am very irritated.
Affectation présente, USS Enterprise.
Current assignment, USS Enterprise.
Mais à présent, nous sommes amies.
But currently, we are friends.
Il vit présentement à Miami.
He's currently living in Miami.
Le réseau est présentement non disponible.
The network is currently unavailable.
La situation présente...
Our current situation...
Tu rêves du présent.
You're moving on to current events.
Par le présent acte... nous te baptisons... Martin.
Are you currently christened Martin.
Le budget préliminaire est présenté dans l'annexe de la présente note.
The preliminary budget is presented in the annex to the present note.
Le présent rapport est présenté comme suite à cette demande.
The present report is presented pursuant to that request.
Cinq présentations y ont été faites (pour un aperçu des présentations, voir l'appendice du présent rapport).
Five presentations were delivered at the workshop. (For summaries of the presentations, see the appendix to the present report.)
Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.
They are presented in annex I to the present note.
Les propositions définitives sont présentées dans un additif au présent rapport.
The definitive proposals are presented in an addendum to the present report.
Leurs recommandations sont présentées dans la section II du présent rapport.
Their recommendations are presented in section II of the present report.
Association internationale de présentation des sœurs de la Présentation
International Presentation Association Sisters of the Presentation
Le présent chapitre présente les résultats de ces consultations.
The present chapter presents the outcome of these consultations.
Le résumé de ces directives est présenté dans l'annexe de la présente note.
The summary of these Guidelines is presented in the annex to the present note.
Ce n'est pas "un" présent, c'est LE présent.
It's not a present, it's the present.
J'ai terminé ma présentation PowerPoint... Une présentation PowerPoint ?
i've been over my powerpoint presentation- point presentation?
La joie présente fait rire dans le présent ;
Present mirth hath present laughter;
Pour présenter ça, il faut un présentateur totalement présent.
Ooh, a job like that? You want a fully present presenter to present.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test