Translation for "préprofessionnelle" to english

Préprofessionnelle

• prevocational
• pre- vocational

Translation examples

prevocational

c Enseignement scolaire et préprofessionnel.
c Academic and prevocational.

VMBO Enseignement secondaire préprofessionnel
VMBO Prevocational secondary education

En outre, 9 % environ des élèves inscrits dans la filière préprofessionnelle (qui recueille ceux qui ont échoué deux fois au certificat d'études primaires) n'achèvent pas la troisième année de la filière préprofessionnelle.
In addition, about 9 per cent of students enrolled in the prevocational stream (which caters for the double failures with respect to CPE) do not complete the third year of prevocational education.

En quatrième année, ils suivent un programme classique et/ou préprofessionnel en fonction de leurs intérêts et de leurs aptitudes.
At the fourth form they follow an academic and/or prevocational programme depending on interest and aptitude.

Le type d'enseignement secondaire qui en est résulté, dénommé enseignement secondaire préprofessionnel, qui dure quatre ans ans, est un tronc commun d'orientation qui comporte à la fois un enseignement général de base et une composante à caractère préprofessionnel.
The resulting form of secondary education, known as prevocational secondary education (VMBO), lasts four years and is a foundation course encompassing both basic general education and a prevocational component.

d) Réadaptation professionnelle (formation préprofessionnelle, soutien à l'insertion professionnelle, etc.);
(d) Vocational rehabilitation (prevocational training, support for occupational integration, etc.);

- La multiplication accélérée de l'offre de formation professionnelle et préprofessionnelle;
- A more rapid increase in the availability of vocational and prevocational training;

C'était le cas auparavant aux niveaux de l'enseignement secondaire général du premier cycle et de l'enseignement préprofessionnel.
This had previously been the case at the junior general secondary and prevocational levels.

L'orientation préprofessionnelle est systématique mais se fait de manière progressive, en fonction du profil de l'élève.
Depending on the learner's character and disposition, prevocational counselling is introduced gradually and systematically.

pre- vocational

L'enseignement secondaire préprofessionnel regroupe l'enseignement préprofessionnel et le premier cycle qui mène à l'enseignement secondaire spécialisé.
86. VSBO merges pre-vocational education (BVO) and junior general secondary education (MAVO).