Translation for "prénéoplasique" to english

Prénéoplasique

• preneoplastic
• preneoplasic

Translation examples

preneoplastic

En outre, le temps de séjour dans les poumons nécessaire pour qu'une fibre induise des effets prénéoplasiques n'est pas encore connu avec certitude (PISC, 1998).
Furthermore it is still uncertain as to how long a fibre needs to remain in the lung in order to induce preneoplastic effects (IPCS, 1998).

D'après les résultats, le PeCB favoriserait la formation de foyers prénéoplasiques positifs pour la glutathione S-transferase (GSTP1-1), suite à l'administration de l'initiateur diéthylnitrosamine (DEN).
The results suggest that PeCB promotes glutathione S-transferase (GSTP1-1) positive preneoplastic foci formation in rat liver, following diethylnitrosamine (DEN) initiation.

L'incidence de tumeurs des tubules rénaux dans le groupe NEHEA plus hexachlorobutadiène (15/21) était plus élevée que chez les rats du groupe NEHEA uniquement (5/10), et l'incidence d'hyperplasies des tubules rénaux prénéoplasiques était également plus importante (21/21 versus 4/10).
The incidence of renal tubular tumours in the group given NEHEA plus hexachlorobutadiene (15/21) was greater than that in rats given NEHEA alone (5/10), and the incidence of preneoplastic renal tubular hyperplasia was also increased (21/21 versus 4/10).

Après l'évaluation de la cancérogénicité pour l'animal de laboratoire ou sur la base d'études épidémiologiques chez l'être humain, le CIRC [Section 12(b) du Préambule] préconise la description "[d']autres données considérées comme utiles à l'évaluation de la cancérogénicité et suffisamment importantes pour influer sur l'évaluation globale [et notamment] d'informations sur les lésions prénéoplasiques, la pathologie des tumeurs, les effets génétiques et apparentés, les relations structure-activité, le métabolisme et la pharmacocinétique, les paramètres physico-chimiques et les agents biologiques analogues.
After assessment of carcinogenicity in experimental animals or in human epidemiological studies, IARC (Preamble section 12(b)) calls for description of "Other evidence judged to be relevant to an evaluation of carcinogenicity and of sufficient importance to affect the overall evaluation [including] data on preneoplastic lesions, tumor pathology, genetic and related effects, structure-activity relationships, metabolism and pharmacokinetics, physicochemical parameters and analogous biological agents.