Translation for "préinscriptions" to english

Préinscriptions

• pre-registration
• preregistration
• preregistrations
• bird registration

Translation examples

preregistration

f) Création d'un espace de préinscription aux conférences dans le pavillon des visiteurs, qui doit être raccordé au réseau local (12 300 dollars);
(f) Installation of a conference preregistration area at the visitors' pavilion, including the extension of the local area network to reach the site ($12,300);

Les organisations non gouvernementales et les grands groupes qui ne sont pas habilités à procéder à une préinscription mais qui souhaitent assister et participer à la Conférence étaient priés de présenter une demande à cet effet au Secrétariat, conformément aux directives affichées sur le site Web de la Conférence.
71. Those NGOs and other major groups who are currently not eligible for preregistration but who wish to attend and contribute to the Conference were requested to apply to the Secretariat for that purpose in accordance with guidelines available on the Conference website.

Note : Le fait de remplir ce bulletin de préinscription ne vous engage à rien.
Note: you are not obligated to participate in the tour by filling out this preregistration form.

Les organisations non gouvernementales et les grands groupes qui ne sont pas actuellement habilités à procéder à une préinscription mais qui souhaitent assister et participer à la Conférence ont été priés de présenter une demande à cet effet au Secrétariat, conformément aux directives affichées sur le site Web de la Conférence.
61. Those NGOs and other major groups who are currently not eligible for preregistration but who wish to attend and contribute to the Conference were requested to apply to the Secretariat for that purpose in accordance with guidelines available on the Conference website.