Translation for "préemballage" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'emballage (ou le préemballage) est la couverture primaire d'un produit et doit être de qualité alimentaire.
The packaging (or prepackaging) is the primary covering of a product and must be of food grade materials.
dans le cas des tomates "cerises" en grappe, 6 fruits (4 fruits en cas de préemballage).
in the case of trusses of "cherry" tomatoes, 6 (4 if prepackaged).
- doivent être apparentes lors de la présentation du produit à l'utilisateur ou au consommateur; elles figurent sur le conditionnement ou le préemballage;
Must be visible to the user or consumer when the product is displayed, appearing on either the packaging or the prepackaging;
Afin d'harmoniser la norme-cadre relative aux produits secs et séchés et la norme-cadre relative aux fruits et légumes frais, la Section spécialisée a décidé de remplacer la note de bas de page concernant les emballages de vente par la note de bas de page suivante: <<Ces règles de marquage ne s'appliquent pas aux emballages de vente présentés en colis>>, et d'ajouter la note de page 2 de la norme-cadre relative aux fruits et légumes frais, libellée comme suit: <<Définitions: Le terme "emballage" est utilisé pour désigner les colis, les emballages de vente et les préemballages.
In an effort to harmonize the DDP Standard Layout with the Standard Layout for Fresh Fruit and Vegetables, the Specialized Section decided to replace the footnote on sales packages with the footnote reading "These marking provisions do not apply to sales packages presented in packages"; and to add footnote 2 of the FFV Standard Layout which reads "{Definitions: The term "packages" covers "sales packages" and "prepackages".
— 6 fruits s'il s'agit de 'tomates cerises' (4 fruits en préemballages)."
- 6 fruit in cases of "cherry" tomatoes." (4 fruit in prepackages)
En ce qui concerne les préemballages de pommes d'un poids net non supérieur à 5 kg, l'homogénéité en ce qui concerne la variété et l'origine n'est pas exigée.
Uniformity of variety and origin are is not required for apples in consumer packages prepacked units of a net weight not exceeding 5 kg.
L'emballage (ou le préemballage) est la couverture primaire d'un produit.
The packaging (or prepacking) is the primary covering of a product.
L'emballage (préemballage/emballage individuel) est la couverture primaire d'un produit et doit être de qualité alimentaire.
The packaging (prepacking/individual packaging) is the primary covering of a product and must be of food grade materials.
En ce qui concerne les préemballages de pommes des catégories "Extra" et I d'un poids net non supérieur à 2 kg, l'homogénéité en ce qui concerne la variété n'est pas exigée.
Uniformity of variety is not required for "Extra" Class and Class I apples in prepacked units of a net weight not exceeding 2 kg.
- pour les préemballages uniquement, par le nom et l'adresse du vendeur établi à l'intérieur de la Communauté, précédé de la mention " emballé pour : " ou une mention équivalente.
On prepacked produce only, by the name and address of the vendor established in the Community, preceded by the reference "packed for:" or an equivalent reference.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test