Translation for "prédictibilité" to english
Prédictibilité
Translation examples
Dans le domaine de la prédictibilité de l'aide, les progrès sont moins sensibles.
There has been less progress in the area of increasing aid predictability.
Nous continuerons à préconiser des mesures de vérification, de transparence, de prédictibilité et d'irréversibilité, qui doivent faire partie de tout nouvel accord sur le sujet.
We will continue to argue for measures regarding verification, transparency, predictability and irreversibility to form part of any ensuing agreement.
En l'absence de fiabilité, de prédictibilité et de durabilité l'application a été incohérente, laissant aux pays vulnérables comme le Népal de nouvelles raisons de s'inquiéter plutôt que de se réjouir.
Without reliability, predictability and sustainability, implementation had been incoherent, leaving vulnerable countries, including Nepal, with more reason to worry than rejoice.
Qu'il s'agisse des négociations ou des mandats de discussion, l'élément de prédictibilité est essentiel et nous aidera à examiner le mieux possible chacun des thèmes.
Both in the case of negotiations and in terms of discussion mandates, the element of predictability is vital and contributes to the best possible consideration of each of the topics.
Les participants ont été d'avis que les fonds publics devraient stimuler le déblocage de moyens de financement privés et appelaient à la transparence, la prédictibilité, la clarté et l'équilibre entre l'adaptation et l'atténuation.
There was a sense that public funds should unlock private finance, and a clear call for transparency, predictability, clarity and balance between adaptation and mitigation.
Les principaux éléments de ces principes directeurs sont la responsabilité, la fidélité à la confiance dont les États Membres l'ont investi en vertu de l'Article 24 de la Charte des Nations Unies, la prédictibilité et la transparence.
Among the essential elements of these guiding principles are accountability, fidelity to the trust reposed in it by Member States pursuant to Article 24 of the Charter of the United Nations, predictability and transparency.
Un tel cadre juridique devrait également améliorer l'efficacité, la stabilité et la prédictibilité du système financier international et faciliter une croissance économique et un développement durable soutenus, profitant à tous et équitables.
Such a framework should also increase the efficiency, stability and predictability of the international financial system and lead to sustained, inclusive and equitable economic growth and sustainable development.
Une plus grande prédictibilité des activités spatiales militaires grâce aux mesures en question contribuerait à atténuer les tensions dans le domaine de l'espace et à éviter que des conflits n'éclatent.
Increased predictability of military space activities through such measures could reduce tensions in the space domain and prevent future conflict.
Une fois que nous aurons commencé à travailler, il sera aussi essentiel de commencer à réfléchir à l'importance de la continuité, de la prédictibilité et de notre capacité d'organiser nos travaux selon un calendrier.
Once we commence our work, it would also be important to begin giving thought to the importance of continuity, predictability and the ability to organize our work over time.
Dans cet appartement, je peux créer un rempart de stabilité et de prédictibilité.
In this apartment, I can create a bulwark of stability and predictability.
-De l'incessant, inexorable defilé de tout vers la predictibilité, la fadeur et la médiocrité.
- Of the unceasing, inexorable march of everything towards predictability, blandness and mediocrity.
La flèche du haut indique la prédictibilité, la loi et l'ordre.
So, the arrow going upwards indicates predictability, law and order.
J'admire votre prédictibilité, Elizabeth.
I admire your predictability, Elizabeth.
J'aime la prédictibilité mesurée de la cuisine.
I like the measured predictability of cooking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test