Translation for "préalablement" to english

Préalablement

adverb

• beforehand

Translation examples

beforehand adverb

Il n'a pas été possible d'en informer au préalable les organes de la Cour.
It was not possible to inform the Court's principals beforehand of that meeting.

Au préalable, le rituel veut qu'on lui demande son avis.
The ritual requires that her opinion is requested beforehand.

Cette procédure exige l'épuisement préalable des recours internes.
This procedure requires domestic remedies to be exhausted beforehand.

Il serait judicieux de tenir préalablement une réunion informelle.
It would be helpful to hold an informal meeting beforehand.

par un groupe selon un complot préalable;
by a group of individuals colluding beforehand or

Ils ne sont donc pas soumis à inspection préalable.
Films for domestic viewing do not need to be inspected beforehand.

Le suspect est préalablement entendu dans ses explications.>>.
The suspect shall be given an opportunity to provide explanations beforehand.

Obtient-on au préalable leur consentement par écrit ?
Was their consent obtained in writing beforehand?

Il faut au préalable faire des arrangements appropriés avec l'employeur.
Adequate arrangements must be made with the employer beforehand.

Je pense que j'ai du les effrayer un peu au préalable,
I think I might have freaked them out beforehand.

Je l'avais prealablement informe de mon intention.
I had informed him of my intentions beforehand.

Heu! Nous pourrions discuter des préalables financiers?
Um, I'd like to settle any financial arrangements beforehand.

Je dis: " Parce qu'il n'a pas réalisé qu'il y avait un dossier au préalable. "
I said, "Because he didn't realize there was a record beforehand."

Soit on l'enlève au préalable et calmement...
Or one picks the man beforehand and quietly...

J'espère que vous avez nettoyé la baignoire au préalable.
I hope you cleaned the bathtub out beforehand.

Les détails en étaient réglés au préalable avec le chevalier.
The details were arranged beforehand with the Chevalier.

Il avait probablement caché son arme ici au préalable.
Probably stashed his weapon here beforehand.

Bien sûr, j'aurais aimé avoir été averti préalablement.
Bill: Of course, I wish I had been told beforehand,

Fais en sorte qu'il se lave au préalable.
(Madame Sournis sighs.) Make sure he washes himself beforehand.