Translation for "prurit" to english

Prurit

• pruritus
• pruritis
• itching
• itch

Translation examples

pruritus

Le patient présente une inflammation des bronches. Un prurit dermique, et un oedème mineur.
The patient presents bronchial inflammation, dermal pruritus, and minor angioedema.

Il se cure le nez. Peut-être un prurit nasal.
Because nose picking could mean nasal pruritus.

démangeaisons (prurits), plaques, sang dans l'urine, dysfonctionnement des reins,
itching (pruritus), hives, blood in the urine, abnormal kidney functions,

Si tu as un prurit, tu te gratteras et ne te soigneras pas.
If you've got a pruritus, you'll scratch yourself and won't care.

Prurit localisé, symptôme du diabète, glycémie anormale.
Localized pruritus a symptom of diabetes Abnormal blood-sugar level.

Silvana, remplaçons le mot "prurit" par "irritation de la peau".
Silvana, let the word "pruritus" be changed with "skin irritation".

Céphalée depuis 2 ans, fourmis aux pieds, toux, insomnies, vomissements incoercibles, prurit...
headache times two years tingling feet, cough, insomnia, intractable emesis, pruritus-

C'est un léger prurit.
It's minor pruritus.

Elle a un prurit très développé.
She came in with intense pruritus.

pruritis

:: Effets irritants sur le système respiratoire (caractérisés par une rougeur locale, un oedème, du prurit et/ou des douleurs) qui altèrent le fonctionnement de ce système et s'accompagnent de symptômes tels que la toux, une douleur, l'étouffement et des difficultés respiratoires.
Respiratory irritant effects (characterized by localised redness, edema, pruritis and/or pain) that impair function with symptoms such as cough, pain, choking, and breathing difficulties are included.

a) Effets irritants sur le système respiratoire (caractérisés par une rougeur locale, un oedème, du prurit et/ou des douleurs) qui altèrent le fonctionnement de ce système et s'accompagnent de symptômes tels que la toux, une douleur, l'étouffement et des difficultés respiratoires.
(a) Respiratory irritant effects (characterized by localized redness, edema, pruritis and/or pain) that impair function with symptoms such as cough, pain, choking, and breathing difficulties are included.

itching

Les changements d'étiquettes, les prurits de réorganisation et les modifications apportées à tel ou tel organe pour convenir à différentes personnalités sont déjà assez nombreux comme cela.
We have had enough of the mere changing of signboards, of the itch to reorganize, not to mention the tampering with this or that organ to suit certain people.

Avec le prurit, je ne sais plus quoi faire.
I'm at loss with my itch.

C'est urgent, j'ai un prurit très violent...
It's urgent, I have a terrible itch...

Maintenant, il n'y pas que le prurit.
Now, at night, it's not just an itch.

Mais le prurit continue, augmente...
But the itching continues, even increases.

"ses symptômes sont le prurit, l'amaigrissement, la sudation."
"Symptoms include itch, weight loss, and sweating."

Pas de fourmillement, de prurit, donc...
No tingling, no itching, so we can rule out--

Oui, à cause du prurit.
- Yes, because of the itching.

J'ai un prurit très fort.
- I have a terrible itch.

Non, attendez. Pas de prurit, de fièvre de Lassa.
No, wait, not jock itch.