Translation for "prudentielle" to english

Prudentielle

• prudential
• supervisory
• of prudential

Translation examples

prudential

La distinction entre réglementation prudentielle et non prudentielle a également été soulignée.
The distinction between prudential and non-prudential regulation was also highlighted.

L'adaptation individuelle des normes prudentielles et de leur application
Customizing prudential standards and their implementation

- La réglementation prudentielle (2002);
Prudential Regulation 2002

3. Limites de la réglementation prudentielle
3. Limits of prudential regulation

Les rapports prudentiels et la publication des comptes;
prudential returns and publication of accounts;

Si le recours à des mesures prudentielles à des fins protectionnistes devait être découragé, le rôle de la réglementation prudentielle pour préserver la stabilité des services était reconnu.
While using prudential measures for protectionism should be discouraged, the role of prudential regulation in preserving services stability was recognized.

97. Les réglementations prudentielles et la clause du traitement à part pour raisons prudentielles étaient des thèmes récurrents.
Prudential regulations and the prudential carve-out were recurring topics.

Elles énoncent plusieurs principes pour ce qui est de la réglementation prudentielle et non prudentielle et de la supervision de ce secteur.
The Guidelines outline several principles for the prudential and non-prudential regulation -- and supervision -- of the microfinance sector.

ii) Elaboration d'une réglementation prudentielle prévoyant :
(ii) Establishment of prudential regulation including:

La gouvernance et les indicateurs prudentiels se dégradent.
Governance and bank prudential indicators have deteriorated.

Peu de corruption, état de droit, économie convertie à la libéralisation financière. Réglementation et surveillance prudentielles de qualité.
The economy has adjusted to financial liberalization while prudential regulation and supervision is generally quite strong.

Là était l'erreur. Il est apparu que réglementation et surveillance prudentielles n'étaient pas de qualité.
And that was the mistake, that it turns out prudential regulation and supervision was not strong in Iceland during this period...

On est dans la tour de la Prudentielle et on a des bureaux magnifiques. Vraiment ! II y a bibliothèques, salons avec fauteuils de cuir.
Our offices in the Prudential Tower, which by the way, are very impressive... you know, law books, conference tables, leather... they're being redecorated, but there's been a holdup with the marble.

supervisory

Il comporte trois piliers: le volume minimum de fonds propres défini par la réglementation, la surveillance prudentielle des fonds propres des banques et des règles sur la divulgation de renseignements et la transparence.
Its three pillars are minimum regulatory capital requirements; supervisory review of banks' capital adequacy and rules on disclosure and transparency.

1) Schéma d'information prudentielle concernant les opérations sur instruments dérivés des banques et des maisons de titres;
(1) Framework for supervisory information about the derivatives activities of banks and securities firms and

Les banques et la majorité des établissements financiers sont soumis au contrôle prudentiel de l'Autorité suédoise de contrôle financier.
Banks and the majority of the financial institutions are subject to the prudent supervision of the Swedish Financial Supervisory Authority.