Translation for "province" to english
Province
noun
Translation examples
noun
2 Province de Lima et province constitutionnelle du Callao.
2 Includes Lima Province and the Constitutional Province of Callao.
- Province d'Ambo et district de Monzón dans la province d'Humalíes.
Province of Ambo and District of Monzón of the Province of Humalíes.
Au lieu de la Province orientale, lire la Province du Bas—Zaïre.
For Eastern Province read Bas—Zaire Province.
Des réunions de sensibilisation aux droits de l'homme ont également été organisées à Bweru, dans la province de Muyinga, à Makebuko, dans la province de Gitega, à Nyabihanga, dans la province de Mwaro, à Giheta, dans la province de Gitega, à Buhinyuza, dans la province de Muyinga, à Bugenyuzi, dans la province de Karuzi, à Rugombo, dans la province de Cibitoke, à Butezi, dans la province de Ruyigi, et dans plusieurs autres communes et provinces.
Sensitization sessions on human rights were also conducted in Bweru commune, Muyinga province; Makebuko commune, Gitega province; Nyabihanga commune, Mwaro province; Giheta commune, Gitega province; Buhinyuza commune, Muyinga province; Bugenyuzi commune, Karuzi province; Rugombo commune, Cibitoke province; Butezi commune, Ruyigi province; and several other communes and provinces.
Le nombre des communes participantes par province est le suivant : 12 dans la province de Finlande méridionale , 6 dans la province de Finlande orientale, 14 dans la province de Finlande occidentale, 5 dans la province d'Oulu et 3 dans la province de Laponie.
The number of participating municipalities by province is as follows: 12 from the province of Southern Finland, 6 from the province of Eastern Finland, 14 from the province of Western Finland, 5 from the province of Oulu, and 3 from the province of Lapland.
La première enquête a été menée à Matale et Nuwara Eliya dans la Province centrale, à Badulla et à Moneragala dans la province d'Uva, à Ratnapura dans la province de Sabaragamuwa, à Hambantota dans la province du Sud et à Anuradhapura dans la province Centre - Nord.
The first survey was carried out in Matale and Nuwara Eliya in the Central Province, Badulla and Moneragala in the Uva Province, Ratnapura in the Sabaragamuwa Province, Hambantota in the Southern Province, and Anuradhapura in the North Central Province.
Les femmes députées ont représenté plus de la moitié des députés élus dans deux provinces, plus de 40 % dans trois provinces, entre 30 et 39,9 % dans 18 provinces, entre 20 et 29,9 % dans 16 provinces, moins de 20 % dans 21 provinces et zéro % dans trois provinces.
Of the total number of deputies, women deputies accounted for over 50% in 2 provinces, over 40% in 3 provinces; 30-39.9% in 18 provinces, 20-29.9% in 16 provinces, under 20% in 21 provinces, and 0% in 3 provinces.
3.15 Province d'emploi et province d'établissement
3.15 Province of Employment/Province of Establishment
À la même date ont été lancées des activités dans les districts de Soná (province de Veraguas), de Portobello (province de Colón), de La Pintada (province de Coclé), et à Panama Ouest (province de Panama).
Action was taken simultaneously in the districts of Soná (Veraguas province), Portobello (Colón province), La Pintada (Coclé province) and Panamá Oeste (Panama province).
J'ai voyagé avec lui de province à province.
I traveled with him from province to province.
- Dans chaque province ?
- In every province?
T'es une province!
You're a province!
- Province d'Udine.
- Province of Udine.
Province par province, ville par ville.
Province by province, city by city.
Province de Foggia.
Province of Foggia.
- Province de Chivilcoy
- province of Chivilcoy.
Province de Limburg
Province of Limburg
C'est une province.
That's a province.
noun
- Déclaration pour une période de 60 jours à partir du 25 septembre 1991 dans les provinces de Chanchamayo, Satipo, dans les districts d'Ulcumayo et Junín de la province de Junín, dans le district d'Andamarca de la province de Concepción, dans les districts de Santo Domingo de Acobamba et Pariahuanca de la province de Huancayo, dans les districts de San Pedro de Cajas, Palca et Huasahuasi de la province de Tarma et dans le district de Monobamba de la province de Jauja du département de Junín, dans les districts de Huachón et Paucartambo de la province de Pasco, dans les districts de Chontabamba, Oxapampa et Villa Rica de la province d'Oxapampa du département de Pasco.
- Declaration for 60 days as from 25 September 1991 in the Provinces of Chanchamayo, Satipo, in the Districts of Ulcumayo and Junín of the Province of Junín, in the District of Andamarca of the Province of Concepción, in the Districts of Santo Domingo de Acobamba and Pariahuanca of the Province of Huancayo, in the Districts of San Pedro de Cajas, Palca and Huasahuasi of the Province of Tarma and in the District of Monobamba of the Province of Jauja of the Department of Junín, in the Districts of Huachón and Paucartambo of the Province of Pasco, in the Districts of Chontabamba, Oxapampa and Villa Rica of the Province of Oxapampa of the Department of Pasco.
- Province d'Ambo et district de Monzón dans la province d'Humalíes.
Province of Ambo and District of Monzón of the Province of Humalíes.
:: Les bureaux des conseils de district ont été construits dans 46 provinces.
:: Construction of district council offices in 46 districts.
- Département de Huánuco (provinces d'Ambo et Leoncio Prado; district de Monzón (province de Huamalíes); district de Cholón (province de Marañón));
Department of Huánuco (Provinces of Ambo and Leoncio Prado); District of Monzón (Province of Huamalíes); and District of Cholón (Province of Marañón);
Je ne suis pas toute la Chine. Mais je connais ma province.
I cannot speak for all China, just for this one district.
Quand j'avais votre âge, on m'a mis en apprentissage chez le Sous-Nagus de province.
When I was no older than you I had an apprentice position with the district sub-nagus.
Je m'occuperai seul de la province de Joshu.
Leave the job of taking care of this district to me.
VILLE DE TOMIOKA - PROVINCE DE JOSHU
Tomioka, Joshu District
La paix ne règne que dans les provinces les plus pauvres, sans grand intérêt pour les gangs.
Only in the poorest districts, which hold no interest for the gangs... ... canpeopleliveinpeace.
Province de Jeonnam, district de Goheung.
Jeonnam province, Goheung district.
Dépôt de bus province de Bakhmelievsky.
Bakhmetievsky (District) Bus Depot
Je ne t'ai pas nommé gouverneur de la province d'Ezo. Tu parais mécontent.
It appears you deeply regret having missed being assigned to oversee the Ezo district.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test