Translation examples
Réserves minérales prouvées
Proved mineral
Réserve minérale prouvée
Proved Mineral Reserve
i) Les réserves prouvées ainsi que les réserves prouvées et probables;
(i) proved reserves and proved and probable reserves;
ii) Les réserves prouvées et probables (les GAAP n'exigent d'informations que sur les réserves prouvées).
(ii) Proved and probable reserves (US GAAP only requires proved reserves).
Le problème était de prouver cette absence.
The issue was how to prove it.
Réserve prouvée
Proved Reserve
:: Pour prouver que vous êtes vanuatuan;
to prove that you are ni-Vanuatu
- Pour prouver un point.
- To prove a point.
Tu ne peux pas prouver un négatif.
You can't prove a negative.
- Je ne faisais que prouver un fait.
I was proving a point.
On ne peut pas prouver un mensonge.
It's impossible to prove a lie.
Elle pourrait prouver un symbole puissant.
She could prove a powerful symbol.
Je voulais juste prouver un point.
I just wanted to prove a point.
Pour prouver un fait à qui ?
To prove a point to who?
- Ça pourrait prouver un motif.
It could prove a motive.