Translation for "prouver était" to english

Prouver était

• to prove was
• show was

Translation examples

to prove was

Réserves minérales prouvées
Proved mineral

Réserve minérale prouvée
Proved Mineral Reserve

i) Les réserves prouvées ainsi que les réserves prouvées et probables;
(i) proved reserves and proved and probable reserves;

ii) Les réserves prouvées et probables (les GAAP n'exigent d'informations que sur les réserves prouvées).
(ii) Proved and probable reserves (US GAAP only requires proved reserves).

Le problème était de prouver cette absence.
The issue was how to prove it.

Réserve prouvée
Proved Reserve

:: Pour prouver que vous êtes vanuatuan;
to prove that you are ni-Vanuatu

show was

Il est prouvé que cette pratique est répandue.
Evidence showed that the practice among translators to engage in such contracts is widespread.

Le génocide arménien a prouvé qu'un génocide était réalisable.
The Armenian genocide showed that it could be done.

À l'évidence, les précédents ont prouvé l'inverse.
Clearly, precedent shows otherwise.

La charge de prouver que les ressources ne sont pas disponibles incombe à l'État;
It is the responsibility of the State to show that the resources are not available;

Plusieurs tendances positives sont là pour le prouver.
Several positive trends go to show this.

C'est aux auteurs qu'il appartient de prouver que ce risque existe.
The onus lies on the authors to show a risk of such treatment.

Cela prouve qu'il n'existe pas de modèle unique.
This shows that there is no blueprint.

Les enquêtes indépendantes ont prouvé que ces allégations étaient sans fondement.
The independent investigations showed these claims to be unsubstantiated.

Elle en a la capacité mais elle doit prouver sa détermination.
They have the capability. Yet they must show the resolve.

a) Prouver que les actifs en question existaient et qu'ils en étaient propriétaires;
Evidence showing the existence and ownership of the asset in question;