Translation examples
Réserves minérales prouvées
Proved mineral
Réserve minérale prouvée
Proved Mineral Reserve
i) Les réserves prouvées ainsi que les réserves prouvées et probables;
(i) proved reserves and proved and probable reserves;
ii) Les réserves prouvées et probables (les GAAP n'exigent d'informations que sur les réserves prouvées).
(ii) Proved and probable reserves (US GAAP only requires proved reserves).
Le problème était de prouver cette absence.
The issue was how to prove it.
Réserve prouvée
Proved Reserve
:: Pour prouver que vous êtes vanuatuan;
to prove that you are ni-Vanuatu
Prouve-le, lesbo.
Prove it, lesbo.
D'accord, prouve le.
Okay, prove it.
- Prouve-le, Seth.
- Prove it, Seth.
- Alors prouve le.
- Then prove it.
Prouve-le maintenant.
Prove it now.
Bien, prouve-le.
Good. Prove it.
Terry a prouvé le mauvais truc.
Terry proved the wrong point.
Tu ne peux pas prouver le lien.
You can't prove the connection.
Tu dois prouver le crime qui a été accusé pour.
You have to prove the crime that's been charged.
Qui peut prouver le contraire?
Who can prove the contrary?
Nous devons prouver le sang est contaminée.
We have to prove the blood is contaminated.
Et si je prouve le coup monté?
What if I could prove the entire thing was a setup?