Translation for "protégez-le" to english

Protégez-le

• protect it

Translation examples

protect it

iii) Un autre programme mené par le Ministère de la santé est le projet intitulé "Mangez sain, protégez votre cœur".
(iii) Another programme carried out by the Ministry of Health is the Project of "Eat Healthy, Protect Your Heart".

Il convient aussi de mentionner les programmes ci-après de sensibilisation à la violence faite aux femmes : 1522 - << Protégez votre liberté.
19. Mention has to be made also of the following awareness-raising campaigns on violence against women: 1522 -- "Protect your freedom.

Soutenez ces programmes et protégez nos droits.
Support these programmes and protect our rights!

120 000 brochures << Protégez-vous ainsi que votre famille >> imprimées par le Centre de coordination de la lutte antimines des Nations Unies et l'UNICEF ont été distribuées aux partenaires participant à la sensibilisation au danger des mines dans l'ensemble du Soudan du Sud.
120,000 leaflets entitled "Protect Yourself and Your Family", printed by the United Nations Mine Action Coordination Centre and UNICEF, were provided to mine risk education partners throughout South Sudan and were distributed

Avec l'assistance de l'OIM, les autorités ont également rédigé des dépliants de sensibilisation sous le titre << Chercher du travail >>, << Sexe commercial >>, << Protégez vos enfants >> et << Informations à l'intention des employeurs >> qui ont été distribués à différents secteurs de la société.
With the assistance of the International Organization for Migration, authorities have also produced public-awareness leaflets titled "Look for work", "Commercial sex", "Protect your children" and "Information for employers", which have been distributed among various segments of society.

En coopération avec le périodique Cosmopolitan, douze campagnes ont été lancées sur le thème <<Protégez-vous et votre partenaire>> (VIH, infections à papillomavirus humain, santé sexuelle).
Twelve (12) campaigns, "Protect Yourself and Your Partner" (topics: HIV, human papillomavirus, sexual health, etc.), were launched in cooperation with Cosmopolitan magazine.

47. Protégez et gérez vos bénéfices.
47. Protect and govern your profits.

Le Département a en outre préparé un article intitulé "Protégez l'Antarctique, dernier grand espace naturel de notre planète" pour la série "L'ONU fait le point".
In addition, an article entitled "Protecting the Earth's last great wilderness: Antarctica" was prepared by the Department for the United Nations Focus series.

Protégez-le vous-même.
Protect it yourself, this time.

Gardez le en vie et protégez-le.
Keep it alive and protect it against injury.

C'est votre pays, protégez-le des monstres effrayants.
This is your country -- protect it from the scary monsters.