Translation for "protesté contre" to english

Protesté contre

• protested against

Translation examples

protested against

Il aurait été rapidement remis en liberté parce qu'il aurait protesté contre son arrestation.
He was promptly released because he protested against his arrest.

Plusieurs groupes et organisations non gouvernementales (ONG) ont protesté contre ce projet.
Various groups and NGOs have protested against the proposed merger.

Le Comité aurait protesté contre la construction d'un port dans la zone côtière du Gujarat.
The Committee had reportedly protested against the construction of a port in the coastal zone of Gujarat.

La FNUOD a élevé une protestation contre les violations commises auprès des autorités syriennes.
UNDOF protested against the violations to the Syrian authorities.

Les protestations contre le mur se poursuivent, faisant des victimes du côté palestinien.
46. Protests against the wall continue, with reports of casualties on the Palestinian side.

a) Protestation contre des agissements contraires au droit international
(a) Protest against acts contrary to international law

C'est son droit que de protester contre les atrocités commises par le Gouvernement indien.
It was Pakistan's right to protest against atrocities committed by the Indian Government.

Protestation contre l'insuffisance des salaires
Protests against low wages

À Danané, les ex-combattants ont protesté contre les retards de paiement de leurs indemnités.
Former combatants in Danané protested against the delay in the payment of their allowances.

Des protestations contre quoi ? Contre la guerre.
Protests against what?

Je proteste contre cette injustice !
I protest against this injustice!

Je proteste contre cet outrage !
I must protest against this outrage!

Il proteste contre quelque chose ?
Protest against something?

Pour protester contre ces actes
In protest against those acts

Je proteste contre ces insinuations.
My Lord, I protest against that insinuation.

Il proteste contre tous les fléaux.
He protests against all the evils in the world.

Je proteste contre cette séquestration!
I protest against this illegal restraint!

- Je proteste contre ce tour !
- I protest against this trick!

"Je proteste contre notre civilisation."
I protest against the state of civilization, end quote.