Translation examples
Les enfants prostitués
Child prostitutes
Cela dit, la grande majorité des filles de prostituées deviennent prostituées à leur tour.
Yet the daughters of prostitutes overwhelmingly become prostitutes.
En outre, il est reconnu que les petites filles prostituées tendent à rester des prostituées à l'âge adulte.
Moreover, it was known that child prostitutes tended to become adult prostitutes.
- Ce sont des prostituées ?
- They're prostitutes?
Engager une prostituée.
Hiring a prostitute.
J'aime... les prostituées.
I love... prostitutes.
C'est une prostituée ?
She's a prostitute?
Paris, drogues, prostitués.
Gambling, drugs, prostitutes.
La prostituée occasionnelle.
The occasional prostitute.
noun
Ecartez-vous prostituée.
Stand aside, harlot.
Dans le lit d'une prostituée ?
In a harlot's bedchamber?
La prostituée du diable.
Harlot of the devil.
- La femme est une prostituée.
- The woman is a harlot.
Marie couche-toi là, putain, prostituée...
Slut, whore, harlot...
Votre activité est de fournir des prostituées.
Your business is procuring harlots.
noun
58. Les concepts opposant les femmes <<bonnes>> aux <<mauvaises>> (les <<madones>> aux <<prostituées>>) permettent aux personnes qui se procurent des services sexuels impliquant des enfants de se justifier.
58. Concepts that demarcate between "good" and "bad" women ("Madonnas" and "whores") equip those who buy commercial sex from children with a further justification for their conduct.
En vertu des articles 359 et 360, quiconque incite une fille de moins de 14 ans à se prostituer ou se livre à la débauche avec une fille de moins de 14 ans est passible d'une peine d'emprisonnement de cinq ans minimum et d'une amende.
Articles 359 and 360 establish that enticing a girl under the age of 14 to engage in prostitution and whoring with a girl under the age of 14 are punishable by not less than five years' imprisonment and a fine.
Ces nouvelles dispositions concernent notamment l'attentat à la pudeur d'un enfant (art. 237), le fait d'enrôler un mineur dans des activités de groupe immorales (art. 301), le fait d'inciter une mineure à se prostituer (art. 359), le fait de se livrer à la débauche avec une mineure (art. 360), la distribution de matériel pornographique (art. 364) et l'organisation d'expositions pornographiques (art. 365).
These include `indecent acts against a child' (article 237), `enticing a minor into promiscuous group activities' (article 301), `enticing an under-age girl into prostitution' (article 359), `whoring with an under-age girl' (article 360), `distributing pornographic material' (article 364), and `arranging pornographic displays' (article 365).
Avec des prostituées comme invitées et une prostituée comme prêtre ?
With whore guests and a whore officiant?
Daario Naharis, le prostitué qui n'aime pas les prostituées.
Daario Naharis, the whore who doesn't like whores.
La prostituee foutue!
...you bloody whore.
Ma petite prostituée.
My little whore.
Elle me prostitue, elle te prostitue, elle nous prostitue tous.
She's whoring me,she's whoring you,she's whoring all of us.
Licence de prostituée ?
Whore's license?
noun
Une prostituée étranglée.
Strangled dead hookers.
- avec la prostituée ?
- With the hooker?
Ashlee, ma prostituée.
Ashlee, my hooker.
Chantara est une prostituée?
- ls Chantara a streetwalker?
Vous avez l'air d'une prostituée.
You look like a streetwalker.
C'est une prostituée, lâ?
-What's this one, a streetwalker?
Oui, mais une prostituée mince.
But a thin streetwalker.
Je suis une prostituée.
I'm a streetwalker.
Une prostituée, Monsieur, trouvée éventrée.
A streetwalker, Sir, found ripped.
Deux prostituées disparues.
Two streetwalkers missing.
Beaucoup de prostituées.
Heavy streetwalker traffic.
- On aurait dit une prostituée.
- You looked like a streetwalker.
noun
Il a du mal à dire que je suis une prostituée.
He has trouble calling me a 'strumpet'.
Je dois donc être le triple pilier du monde transformé en idiot d'une prostituée ?
So I'm to be the triple pillar of the world transformed into a strumpet's fool?
ELLE est une prostitué et cela peut être facilement annulé. il se doit de l'être.
SHE is a roadside strumpet and this can easily be undone. It must be.
- La trahison d'une prostitué.
- Ah, the betrayal of a strumpet.
Notre sœur est une prostituée, mais au moins elle s'amuse.
Our sister is a strumpet, but at least she's having fun.
Le mot prostitué n'est plus à la mode.
It's out of fashion to say 'strumpet.'
Comment je suis devenue une prostituée ?
How I became a strumpet?
et les postes d'honneur honteusement garnis et la vierge au désir brutal prostituée et le plus haut mérite abjectement honni
And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced,
noun
- Bonne nuit, les prostituées.
- Good night, hustlers.
Des prostitués à la recherche de clients ?
Hustlers trolling for work?
C'est là que viennent les prostitués.
This is where the hustlers come.
Violeurs, pédophiles, hommes prostitués.
Rapists, pedophiles, male hustlers...
Prostitué, avec des principes.
A hustler with morals.
- Comme un prostitué.
Just like a street hustler.
Celui de prostitué à poil ?
The naked hustler business?
J'ai même engagé un prostitué.
I even hired a hustler.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test