Translation for "propulseurs" to english
Similar context phrases
Translation examples
6 - 6 Installations à hélice orientable, à jet d'eau, à propulseur cycloïdal ou à bouteur actif
6 - 6 Rudder-propeller, water-jet, cycloidal-propeller and bow thruster systems
iii) D'un dispositif de propulsion principale et d'un propulseur d'étrave.
(iii) a main propulsion system and a bow-thruster.
Emplacement du goulot de remplissage (par exemple bâbord arrière, citerne du propulseur d'étrave...)
Position of filler neck (e.g. port side aft; bow thruster tank; ...)
D'un dispositif de propulsion principale et d'un propulseur d'étrave.
a main propulsion system and a bow-thruster.
Cela est à rapprocher de l'axe du propulseur, qui était rouillé rouge; en d'autres termes, le corps du propulseur était plus profondément rouillé.
This can be compared to the shaft of the propelling body which was rusted red; in other words, the propelling body was rusted more heavily.
6. Le Protocole de Montréal a conduit au remplacement, en tant que gaz propulseurs, des chlorofluorocarbones par des gaz propulseurs plus inflammables.
6. The Montreal Protocol caused a transition away from the use of chlorofluorocarbons as propellant gases and a shift into more flammable propellant gases.
10A-7 INSTALLATIONS À HÉLICE-GOUVERNAIL, À HYDROJET, À PROPULSEUR CYCLOÏDAL ET À PROPULSEUR DE PROUE /
10A-7 RUDDER-PROPELLER, WATER-JET, CYCLOIDAL-PROPELLER, AND ACTIVE BOW-RUDDER SYSTEMS / 10A-7.1.
10A-6 INSTALLATIONS À HÉLICE-GOUVERNAIL, À HYDROJET, À PROPULSEUR CYCLOÏDAL ET À PROPULSEUR DE PROUE
10A-6 RUDDER-PROPELLER, WATER-JET, CYCLOIDAL-PROPELLER, AND ACTIVE BOW-RUDDER SYSTEMS 10A-6.1.
Elles sont disposées de telle manière que la CSNU est en mesure de déterminer si l'essai porte sur un missile, un moteur ou un propulseur interdit.
The cameras are arranged in a manner that enables UNSCOM to assess whether a test was of a prohibited missile, engine or motor.
3) Les turbo-réacteurs et turbo-propulseurs légers (y compris les turbo-mélangeurs), petits et de faible consommation, précisés ci-après :
3. Lightweight turbojet, turbofan and turbocompound engines that are small and fuel efficient, as follows:
c) Travaux de recherche sur les éléments des propulseurs à oxygène-hydrogène;
(c) Research on oxygen-hydrogen rocket engine components;
Les sujets suivants devraient y être abordés: horloge atomique, éléments combustibles, nouvelles technologies pour les propulseurs électriques et les propulseurs chimiques à carburant écologiquement propre, aérothermodynamique, nanoélectronique, traitement des prises de vue.
It will cover topics such as the atomic clock, fuel elements, new technologies for electric engines, new technologies for ecologically clean fuel for chemical engines, aerothermodynamics, nanoelectronics and the processing of photographs.
e) Dépressurisation des réservoirs de carburant des propulseurs après leur transfert sur orbite de rebut;
(e) Depressurization of the fuel tanks of boosters following their transfer to a disposal orbit;
Carcasses de propulseurs d'appoint et d'étages de manœuvre, coiffes et autres objets devenus inutiles
Spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non-functional objects
Il est proposé de doter le module propulseur DM du lanceur Proton d’un équipement de ce type.
It is proposed to fit the DM booster module of the Proton carrier-rocket with equipment of this kind.
h) Après achèvement de la mission de vol du propulseur Fregat, enlèvement du propulseur de son orbite, puis amerrissage en un lieu préétabli dans l'océan Pacifique;
(h) Following completion of the flight mission of the Fregat booster, removal of the booster from orbit with subsequent splashdown in a predetermined location in the Pacific Ocean;
C'est un véhicule à deux étages, complété par une paire de propulseurs d'appoint à poudre (SRB).
It is a two-stage vehicle, augmented by a pair of solid rocket boosters (SRBs).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test