Translation for "propres programmes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dans l'ensemble du territoire, il y a dix Premières nations autonomes responsables de leurs propres programmes.
There are 10 self-governing First Nations in the territory who are responsible for providing their own programming.
La collectivité établit son propre programme selon ses besoins, ressources et démographie.
The community determines their own program based on need, resources and demographics.
De leur côté, les États et les collectivités locales gèrent leurs propres programmes dans ce domaine.
States and localities run their own programs, as well.
Elles ont également salué les efforts entrepris par l'UNICEF pour intégrer ces instruments à sa propre programmation.
They also welcomed the efforts undertaken by UNICEF to integrate these instruments into its own programming procedures.
Le PNUD n'a pas engagé suffisamment de ressources pour intégrer la coopération Sud-Sud dans sa propre programmation.
38. UNDP has not provided adequate resources to mainstream South-South cooperation in its own programming.
Ainsi, grâce aux progrès de l'intelligence artificielle, un ordinateur peut être capable de tirer des leçons de l'expérience, modifier les instructions de ses propres programmes et même concevoir de nouvelles instructions.
That is, through developments in artificial intelligence, a computer may be able to learn through experience, modify the instructions in its own programs, and even devise new instructions.
Ces partenariats ont aidé d'autres universités à développer leurs propres programmes dans cette discipline.
The relationships have helped other universities develop their own programs in survey methodology.
Le PNUD a été prié de renforcer le suivi et l'évaluation de sa propre programmation pour remédier à l'absence de données de référence dans certains programmes, ce qui compromet la mesure des progrès réalisés vers les objectifs escomptés.
UNDP was asked to strengthen monitoring and evaluation in its own programming to address the absence of baseline data in some programmes, hindering the measurement of progress towards outcomes.
Notre propre programme pour tester la validité du combat psychique.
Genesis? Our own program testing the validity of psychic combat.
Parce que ce petit bijou là non seulement exécute son propre programme, mais son FireWire a permis le téléchargement hyper rapide d'un virus qui a infecté l'ensemble du système, et a pris le contrôle de l'ordinateur central du métro.
Because this little creature here not only ran its own program, but its FireWire allowed for an extremely fast upload of a very large virus that infected the entire system, and once it got control of the trainmaster's office- I mean, it was just game over.
Le Général pense qu'il peut diriger son propre programme.
The General thinks he can run his own program.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test