Translation for "propres discours" to english

Propres discours

• own speeches

Translation examples

own speeches

Faites votre propre discours.
Make your own speeches.

Je vais vous faire mon propre discours ! Je vous encourage à hurler votre indignation au président, qui essaie de vous imposer sa volonté !
Now, I'm giving my own speech to you good people, and I'm exhorting you to rise up in indignation if President Kennedy tries to impose his will upon you.

Ne me sers pas mon propre discours!
Don't give me my own speech.

À vous de faire vos propres discours.
It's time to make your own speeches.

- On fait quoi, alors ? On commence notre propre discours.
Well, we'd better get started on our own speech.

Je sais que JP et Sally sont en train de pleurer dans le couloir, mais j'écris mon propre discours maintenant.
I know J.P. and Sally are probably crying in the hall, but I'm writing my own speech now. It's good.

Tu dois juste retourner écrire ton propre discours.
You just go back to writing your own speech.

Aurais-tu la bonté de me laisser dicter mon propre discours ?
- Permit me to dictate my own speech.

Il devrait peut-être écrire ses propres discours.
Well, then maybe he should be writing his own speeches.