Translation for "propre sec et" to english

Propre sec et

• clean dry and
• clean and dry

Translation examples

clean dry and

6.5.2.4 Les rouleaux du banc dynamométrique doivent être propres, secs et sans dépôt qui puisse causer le patinage du pneumatique.
6.5.2.4. The dynamometer rollers shall be clean, dry and free from anything, which might cause the tyre to slip.

66. Les œufs frais sont entreposés dans des locaux propres, secs et exempts d'odeurs étrangères, à une température comprise entre +5 °C et +20 °C et dans une humidité relative comprise entre 85 et 88 %.
66. Fresh eggs shall be stored in clean, dry premises free from foreign odours, at a temperature of >= + 5º C and < + 20º C and relative humidity of between 85 and 88 per cent.

Le revêtement de la route doit être plan, propre, sec et exempt d'obstacles ou d'écrans pare-vent qui puissent gêner la mesure de la résistance à l'avancement sur route, et de par sa texture et sa composition être représentatif des revêtements actuellement utilisés sur les routes urbaines et grandes routes.
Test road The road surface shall be flat, clean, dry and free of obstacles or wind barriers that might impede the measurement of the road load, and its texture and composition shall be representative of current urban and highway road surfaces.

Le ou les rouleaux du banc doivent être propres, secs et nets dépôts qui puissent causer un glissement du pneumatique.
The chassis dynamometer roller(s) shall be clean, dry and free from foreign material which might cause tyre slippage.

Les compartiments à marchandises devraient être propres, secs et exempts d'huile ou de graisse.
Cargo spaces should be clean, dry and free from oil or grease.

Les rouleaux du banc dynamométrique doivent être propres, secs et sans rien qui puisse faire déraper le pneumatique.
The chassis dynamometer rollers shall be clean, dry and free from anything, which might cause the tyre to slip.

65. Les œufs non traités sont entreposés dans des locaux propres, secs et exempts d'odeurs étrangères, à une température comprise entre 5°C et 20 °C et dans une humidité relative comprise entre 85 % et 88 %.
65. Unprocessed eggs shall be stored in clean, dry premises free from foreign odours, at a temperature of between 5º C and 20º C and relative humidity of between 85 and 88%.

Il est important que cela soit gardé propre, sec et à portée de main.
It's important it's kept clean, dry and close at hand.