Translation for "propre réaction" to english

Propre réaction

• own reaction

Translation examples

own reaction

Je trouve que ta propre réaction a été lente, insuffisante et potentiellement dangereuse pour le reste du comité.
You want to know what I think? I think your own reaction to this case has been slow, unimpressive, and potentially dangerous to the rest of the parole-board members in the state.

Quand elle était en désintox, il m'était facile de mettre de côté ma peine et les propres réactions.
And when she was in crisis, when she was in rehab, it was easy for me to put aside my own hurt feelings and my own reactions, you know?

Pendant ce temps, les Américains ont leurs propres réactions.
Meanwhile, Americans all over have their own reactions.

Avez-vous été surpris, cependant... par votre propre réaction dans cette situation?
Were you surprised, though... by your own reaction to the situation?