Translation for "propositions mises" to english

Propositions mises

• proposals put

Translation examples

proposals put

22. La proposition mise aux voix n'a pas été adoptée.
22. The proposal, put to the vote, was not adopted.

Cette proposition, mise aux voix, n'a pas été adoptée.
This proposal, put to the vote, was not adopted.

74. Certains experts ont jugé inutile d'inclure dans l'instruction d'emballage P650 une référence aux dispositions concernant la formation du chapitre 1.3, et la proposition mise aux voix n'a pas été adoptée.
74. Some experts considered that there was no need to include a reference to the training provision of Chapter 1.3 in packing instruction P650, and the proposal, put to the vote, was not adopted.

À cet égard, la proposition mise en avant par le Maroc en 2007 mérite d'être examinée.
In that connection, the proposal put forth by Morocco in 2007 deserved consideration.

101. Plusieurs experts ont estimé que le texte actuel prévoyait déjà des mesures de protection suffisantes à l'égard des manœuvres de manutention; la proposition, mise aux voix, n'a pas été adoptée.
101. Several experts considered that the current text already required adequate protection during handling operations, and the proposal put to the vote was not adopted.

27. La proposition, mise aux voix, n'a pas été adoptée.
27. The proposal, put to the vote, was not adopted.

144. La proposition, mise aux voix, n'a pas été acceptée.
144. The proposal, put to the vote, was not accepted.

Cette proposition, mise aux voix, a été adoptée (voir annexe I).
This proposal, put to a vote, was adopted (see annex I).