Translation for "proposition énoncée" to english
- stated proposition
- proposal set
Similar context phrases
Translation examples
À cet égard, nous sommes en faveur de la proposition énoncée au paragraphe 15 du rapport.
In this regard, we favour the proposal set out in paragraph 15 of the report.
Sont exclus les remboursements qui pourraient résulter de la proposition énoncée plus haut au paragraphe 2.17 b).
This excludes any reimbursements that might be generated in connection with the proposal set out in paragraph 2.17 (b) above.
Cette proposition énonce un certain nombre de recommandations, sous forme de projet de décision globale, pour examen par la Conférence des Parties.
This proposal sets out a number of recommendations in the form of an omnibus draft decision for consideration by the COP.
Les présidents des organes conventionnels ont approuvé les objectifs et les propositions énoncés dans le rapport.
The Chairs of the treaty bodies have endorsed the vision and proposals set out in the report.
Les propositions énoncées ci-dessous ont été établies sur les bases suivantes :
1. The proposals set out below have been prepared on the following basis:
73. La proposition énoncée aux paragraphes 71 et 72 a été accueillie avec intérêt.
The proposal set forth in paragraphs 71 and 72 above was met with interest.
Deux représentants ont déclaré qu'ils approuvaient les propositions énoncées dans les documents et dans le projet de résolution correspondant.
Two representatives expressed agreement with the proposals set out in the documents and reflected in the relevant draft resolution.
Toutes les propositions énoncées dans le rapport de sa cinquième session ont été adoptées par consensus par les membres du Mécanisme d'experts.
All proposals set out in the fifth session report were adopted by consensus by the members of the Expert Mechanism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test