Translation for "promotionnel" to english
- promotional
- special
- promo
- promotion
- discount
Similar context phrases
Translation examples
:: La promotion du commerce au moyen de l'élaboration de stratégies de promotion des exportations et le renforcement des institutions de promotion du commerce;
:: Trade promotion by the development of export promotion strategies, and the strengthening of trade promotion institutions;
Il y a 5 méthodes par lesquelles un fonctionnaire peut bénéficier d'une promotion : i) la promotion sur la base des vacances de poste; ii) la promotion à des postes normalisés; iii) la promotion sur la base du mérite; iv) la promotion directe par la Commission royale de la fonction publique; et v) la promotion au poste de Secrétaire du gouvernement.
There are 5 methods through which a civil servant can be granted a promotion: (i) Promotion Based on Post Vacancy (ii) Promotion within Broad-banded Positions and (iii) Meritorious Promotion; (iv) Direct Promotion by the RCSC; and (v) Promotion of Secretary to the Government.
La promotion et la protection des droits de l’homme contribuent à la promotion du développement.
The promotion and protection of human rights contributed to the promotion of development.
Le développement des vols à bas coût et des tarifs promotionnels contribuent aussi à faire prospérer ce trafic international.
The rise of budget airlines and promo fares also contribute to the thriving of international trafficking in persons.
Nous venons de sélectionner une vidéo promotionnelle basée sur eux.
We just cut a whole promo based on them.
Promotion valable uniquement au bar "See You Tomorrow". Ça commence maintenant.
The See You Tomorrow Bar's betting it all promo starts right now.
Une fois réservée, dis-moi, et on lancera la promotion.
When you've got her booked, let me know so they can start the promos.
J'y pense, nous proposons également des vidéos promotionnelles.
Oh, while I remember, we can also provide, um, promo videos.
a) Gratuité du transport ou transport à tarif réduit au profit de la personne handicapée, ainsi que de son accompagnateur et gratuité de son appareil individuel de locomotion (art. 11 de la loi no 2005-83 du 15 août 2005, relative à la promotion et à la protection des personnes handicapées);
(a) Free and discounted travel for persons with disabilities and their assistants and mobility aids (Law No. 83 (2005), article 11);
S’agissant des stocks de publications, l’Université a décidé de consacrer une partie de sa page d’accueil sur Internet à la vente promotionnelle de livres (à des prix réduits de 70 à 80 %) et compte, dans le cadre d’un projet d’aide avec une autre institution, faire don de 11 000 ouvrages à des universités et des établissements de recherche en Chine.
With regard to publication held in stock, a bargain basement sales section has been introduced on the UNU home page on the Internet offering 70 to 80 per cent discount and a book aid project, in collaboration with an agency, would donate 11,000 books to the universities and research institutions in China.
:: Les capacités et aptitudes des femmes sont rabaissées et leur promotion est gelée dans de nombreuses professions.
:: Women's capacities and abilities are discounted, and their advancement is blocked in a number of professions
Aux fins de la promotion de la prévention des risques du travail, la loi a établi un système d'exonération, de réduction et de majoration du taux de la cotisation additionnelle, en fonction de l'efficacité des mesures de prévention appliquées par l'entreprise.
In order to encourage the prevention of risks in the workplace, the law established a system of exemption, discounts and surcharges affecting the supplementary subscription rate, which vary according to the effectiveness of the prevention measures activated by the enterprise.
En premier lieu, des caravanes promotionnelles itinérantes et des marchés périodiques ont été encouragés, amenant les grossistes ou producteurs à assurer une vente directe aux consommateurs et réduisant le risque de spéculation par les détaillants desservant des communautés relativement éloignées des principaux circuits de distribution.
Firstly, mobile sales of discounted goods and the periodic holding of markets were encouraged to allow wholesalers or producers to sell directly to consumers and to obviate the risk of speculation by retailers catering to communities that are relatively far from the main distribution circuits.
Pour cela, il a veillé à ce que le prix des produits de grande consommation soit encadré et a mis en place des caravanes de ventes promotionnelles de produits de première nécessité et créé des magasins de vente au détail à des prix de gros.
To that end, it had introduced price controls on mass consumption products, organized the sale of essential goods at a discount and opened retail shops selling goods at wholesale prices.
m) L'Institut national des personnes âgées aide les personnes âgées autochtones en créant des clubs du troisième âge axés sur la promotion de la vente de leurs produits artisanaux, l'obtention de remises sur les produits achetés et l'appui à leur économie; par ailleurs, les personnes âgées sont ainsi associées au bénéfice du programme << Oportunidades >> (Chances à saisir) et d'autres programmes de caractère local.
(m) The National Institute for Elderly Persons provides assistance to elderly indigenous persons through Senior Citizens Clubs that help them market their handicrafts and obtain discounts and financial support; it also obtains assistance for them through the Oportunidades programme and other local programmes.
Comme ce qui est à moi est techniquement à elle, ce sera en promotion.
Since what's mine is technically hers, it'll be on discount.
Deux frites, Une grande, une normale, ça fait 6,88... avec vos 10% de promotion parce que vous êtes mignon.
Two fries one double size, one regular. Thats 6.88. I'm giving you a 10 percent discount because you're cute.
Si tu cherches un voyage, passe à mon agence, nous avons beaucoup de promotions.
If you take a trip come to my office We have lots of discounts
Ils sont si emballés par la promotion qu'ils ont choisi Dunder Mifflin comme fournisseur exclusif de matériel.
They were so excited by the golden-ticket discount that they have decided to make Dunder Mifflin their exclusive provider of all office supplies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test