Translation for "programmes d'assurance" to english

Programmes d'assurance

• insurance programs

Translation examples

insurance programs

De même, il peut exister des programmes d'assurance volontaire (privés) proposés par des organismes agréés, conformément à la loi.
Similar to the aforementioned, there may be voluntary (private) insurance programs which may be offered by authorized bodies, in accordance with the law.

Des programmes d'assurance spécialement conçus pour les travailleurs étrangers sont en cours d'exécution.
:: Insurance programs specially designed for foreign workers are in the process of implementation.

b) Un programme d'assurance qui protège tous les travailleurs philippins expatriés qui ont cotisé à l'OWWA.
Insurance program, which provides insurance coverage for all OFW who paid the OWWA fee.

Elles comprennent des dispositions au sujet des allocations familiales, de l'aide à la scolarisation, etc. Un Programme d'assurances de santé est à l'étude.
These reforms include provisions on child allowance, school assistance, etc. Similarly, a Health Insurance Program is also under consideration.

Les membres de l'OWWA qui ne sont plus couverts par le programme d'assurance peuvent également bénéficier de cette assistance.
It may also be availed of OWWA members who are no longer covered by the insurance program.

En 2012, 68 % de la population était rattachée à un programme d'assurance maladie.
As of 2012, 68% of the population participated in healthcare insurance programs.

d) Mise en place d'un programme d'assurance maladie pour les familles pauvres (ASKESKIN), en particulier pour les enfants; et
(d) Health Insurance Program for Poor Family (ASKESKIN) specifically for children from poor families; and

Les principaux éléments de la réforme de 1996 qui ont jeté les bases du Programme d'assurance emploi ont été décrits dans le dernier rapport.
The major elements of the 1996 reforms that brought into place the Employment Insurance Program were detailed in the last report.

Le taux de cotisation en vertu du Programme d'assurance emploi a été réduit chaque année depuis le dernier rapport.
235. The premium rate for the Employment Insurance program has been reduced every year since the last report.