Translation for "programme statistique" to english

Programme statistique

• statistical program

Translation examples

statistical program

10. C'est avec ce cadre que Statistique Canada évalue l'utilité de son programme statistique pour les utilisateurs de données, utilité qui sert de point de départ pour la planification des programmes statistiques.
It is with this framework in mind that Statistics Canada evaluates the usefulness of its statistical program for data users, which forms the basis for statistical program planning.

13. Un grand nombre de services nationaux de statistique ont mis en place un programme statistique régional.
Many NSOs have put in place a regional statistical program.

Améliorer la pertinence pourrait avoir pour effet d'entreprendre ou d'arrêter des programmes statistiques tout entiers, ou encore d'étoffer, de modifier ou de supprimer le contenu de programmes statistiques en cours.
Improving relevance might mean initiating, or discontinuing, entire statistical programs, or it might mean adding, changing or removing content from existing statistical programs.

d) Il n'existe pas de programmes statistiques conçus pour les examens de santé.
(d) Unavailability of statistical programs that are tailored to health exams.

12. Les principaux faits nouveaux dans le domaine des statistiques de l'agriculture et de la pêche sont résumés comme suit dans le programme statistique :
The main developments in Agricultural and Fisheries' statistics are summarized in the Statistical Program as follows :

Planification des programmes statistiques à Statistique Canada
Statistical Program Planning at Statistics Canada

c) Mesures de suivi prises après la crise pour adapter les programmes statistiques.
(c) Follow-up after crisis for adjustments to statistical programs.

3. Que faut-il entendre par <<programme statistique>>?
What do we mean by a statistical program?

Les programmes statistiques doivent s'adapter à l'évolution des sociétés.
statistical programs have to adapt to changing societies.

26. Il convient de situer la planification des programmes statistiques dans le cadre d'un processus intégré de gestion des risques, étant donné que cette planification a pour objet de réduire la probabilité ou l'incidence d'événements néfastes, au sens large, pour les programmes statistiques.
It is appropriate to situate statistical program planning as part of an integrated risk management process, as the object of such planning is to reduce the probability and/or impact of adverse events, defined broadly, on statistical programs.