Translation for "programme spatial" to english

Programme spatial

• space program

Translation examples

space program

c) "Activités actuelles et voies d'avenir du Programme spatial canadien", par le représentant du Canada;
(c) "The Canadian space program: a brief report on current activities and future directions", by the representative of Canada;

L'accès à un espace exempt d'armes est essentiel pour l'essor des pays en développement engagés dans des programmes spatiaux civils.
For developing counties engaged in civilian space programs, access to outer space free of weapons is essential for their development.

Sous sa direction, COM DEV International a collaboré avec succès avec l'ASC à l'essor du programme spatial canadien.
Under his direction, COM DEV International has enjoyed a successful association with CSA, contributing to the advancement of the Canadian Space Program.

3. Le Programme spatial canadien poursuit ses objectifs:
3. The Canadian Space Program pursues these objectives by:

L'année 1997 a marqué le trente-cinquième anniversaire du lancement du Programme spatial canadien.
1997 marked the 35th anniversary of the beginning of the Canadian Space Program.

3. La République de Corée a adopté son premier programme spatial national en 1996, qu'elle a modifié en 2000 avec pour objectif:
3. The Republic of Korea established the first National Space Program in 1996 and modified it in 2000.

D'après le programme spatial coréen, le pays devrait figurer parmi les 10 pays au monde les plus avancés en matière de science et technique spatiales d'ici à 2015.
According to the Korean Space Program, the ultimate goal is to become one of the world's top 10 countries by 2015.

Tout échange d'informations sur les programmes spatiaux commerciaux devrait être réalisé en tenant compte de la nécessité de préserver les grands intérêts des acteurs économiques.
Any exchange of information on commercial space programs would have to take into account the need to preserve key business interests.

a) Les mesures visant à promouvoir une plus grande transparence des programmes spatiaux;
(а) measures aimed at enhancing more transparency of outer space programs;

Elle déteste le programme spatial.
She hates the space program.

Ça explique le programme spatial.
That explains the space program:

Droits civiques, programme spatial...
Civil rights, the space program.

Le programme spatial est terminé.
Space program's done.