Translation for "programme spécifique" to english

Programme spécifique

• specific program

Translation examples

specific program

Le PNUD ne développera pas de programmation spécifique dans le domaine des jeunes et adolescents.
16. UNDP will not develop specific programming for young people and adolescents.

1004. Outre la mise au point et la diffusion de programmes spécifiques, des initiatives sont prises à l'échelon de l'administration locale.
In addition to developing and disseminating specific programs, initiatives are taken based on local planning.

Programme spécifique d'assistance psychologique et sociale pour personne ayant des comportements agressifs;
:: Specific Program of psychological and social assistance for persons with aggressive behavior;

Programmes spécifiques d'assistance psychologique et sociale visant à limiter la récidive dans le domaine des crimes sexuels.
:: Specific programs of psychological and social assistance for reducing relapse cases in sexual abuse.

Les programmes spécifiques destinés aux femmes
Specific programs for women

Des programmes spécifiques avaient été conçus pour aider les femmes à trouver un emploi adapté à leurs besoins.
Specific programs had been designed to assist women finding employment which suited their needs.

Ensuite, ces femmes sensibilisent le public au problème de la traite dans le cadre de programmes spécifiques et de mécanismes de surveillance.
These women then become active in raising awareness against trafficking through specific programs and surveillance mechanisms.

Le Gouvernement albanais a toujours pris de l'intérêt à élaborer des programmes spécifiques pour encourager l'implication des femmes dans le sport.
Albanian Government was always interested to draft specific programs that encourage the females' involvement in sports.

Ces organisations et ces initiatives sont accessibles aux femmes, et un nombre accru de ces organisations sont en train d'élaborer des programmes spécifiques destinés aux femmes.
These organizations and initiatives are accessible to and accessed by women, and an increasing number of these organizations are developing women-specific programming.

Le Ministère de la solidarité sociale a un programme spécifique pour les victimes de ce trafic.
The Ministry for Social Solidarity has a specific program for victims of trafficking.