Translation for "programmation autochtone" to english

Programmation autochtone

• aboriginal programming

Translation examples

aboriginal programming

Le Réseau de télévision des peuples autochtones est un réseau de télévision national consacré à une programmation autochtone qui ouvre aux Canadiens une fenêtre sur la diversité des peuples autochtones au Canada et partout dans le monde.
The Aboriginal Peoples Television Network is a national television network dedicated to Aboriginal programming which offers Canadians a window into the diverse worlds of Indigenous peoples in Canada and throughout the world.

Les programmes autochtones demeurent prioritaires à la Division des services correctionnels (Correctional Services Division).
Aboriginal programming continues as a priority in the Correctional Services Division.

Deux coordonnateurs de programmes de la Commission de la fonction publique consacrent presque tout leur temps aux programmes autochtones.
Two programme coordinators in the Civil Service Commission dedicate most of their time to working on Aboriginal programming.

579. Les dépenses fédérales consacrées aux programmes autochtones ont totalisé quelque 6 milliards de dollars et engagé 13 ministères en 1997-1998.
Federal spending on Aboriginal programs totaled approximately $6.0 billion in 1997-98 and involved 13 departments.

580. Les programmes autochtones ont compté pour 5,7 pour 100 de l'ensemble des dépenses de programme de l'administration fédérale au cours de cet exercice financier.
Aboriginal programs represented 5.7 percent of total federal program spending in the fiscal year.