Translation for "profondément divisé" to english
Similar context phrases
Translation examples
C'est une triste réalité que les Nations Unies sont profondément divisées.
It is a painful reality that the United Nations is deeply divided.
Les membres de l'Assemblée étaient profondément divisés, selon leur appartenance ethnique, dans leur appréciation de la situation.
The Assembly members were deeply divided along ethnic lines in their assessment of the current situation.
Les orientations divergentes des membres d'une communauté internationale profondément divisée brouillent la perspective de mettre fin aux violences.
Diverging agendas within a deeply divided international community complicate the prospects for ending the violence.
Au cours de ces dernières années, cette question a profondément divisé les États Membres.
In recent years, this issue has deeply divided Member States.
Les Nations Unies étaient profondément divisées au sujet de la situation sur le terrain.
The United Nations was deeply divided as to what was happening on the ground.
7. Mis à part le caractère très répandu de la violence, l'Afrique du Sud est également une société profondément divisée.
In addition to having a high incidence of violence, South Africa is also a deeply divided society.
L'opinion publique libanaise est profondément divisée par les événements qui se déroulent en République arabe syrienne.
24. Lebanese public opinion is deeply divided as to events in the Syrian Arab Republic.
Celui-ci demeure profondément divisé, sujet à des affrontements sporadiques à motif ethnique ou religieux.
Liberia remains a deeply divided country with sporadic ethnic and religious clashes.
Ce village est profondément divisé selon différentes lignes de force politiques, économiques, sociales, raciales, religieuses et culturelles.
This village is deeply divided along political, economic, social, racial, religious and cultural lines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test