Translation for "profils de personnalité" to english

Profils de personnalité

• personality profiles

Translation examples

personality profiles

443. Des psychologues et des travailleurs sociaux contribuent à la définition d'un profil de personnalité de chaque détenu.
443. The creation of the personality profile is carried out with the help of psychologists and social workers.

De plus, le système juridique favorise les droits de l'homme au point qu'il n'est pas possible de produire des profils de personnalité.
Moreover, the legal system favoured human rights to the extent that it was not possible to produce personality profiles.

Les rapports de médecine légale sont généralement axés sur les profils de personnalité, les profils criminels ou la psychopathologie du présumé délinquant.
The forensic reports usually focused on personality profiles, criminal profiles or the psychopathology of the alleged offender.

Définition d'un profil de personnalité
Creation of a personality profile

A l'absence de reconnaissance du droit, pour toute personne, de ne pas être soumise à une décision administrative ou privée lui faisant grief, prise sur le seul fondement d'un traitement automatisé qui définit un profil de personnalité;
The lack of any recognition of the right of any person not to be subjected to an administrative or private decision reflecting adversely on him and taken solely on the basis of a database providing a personality profile;