Translation for "professoral" to english
Professoral
adjective
Translation examples
adjective
Le personnel féminin enseignant ne représente que 3 % du corps professoral.
The proportion of female staff is only 3 per cent of the professorial body.
Il souhaite cependant clarifier ce qu'il entend par ce besoin d'éviter d'adopter une approche professorale.
He wished to clarify, however, what he had meant by the need to avoid taking a professorial approach.
L'auteur affirme que la qualité de son travail a été attestée par trois examinateurs du corps professoral.
The author affirms that the quality of his work had been confirmed by three professorial reviewers.
En 2008, elle a offert des bourses et proposé des stages dans divers cadres : les programmes pour stagiaires et boursiers résidents et invités du Programme international sur les dimensions humaines des changements planétaires, le programme de bourses de postdoctorat de l'UNU et de la Japan Society for the Promotion of Science (Centre de l'UNU et UNU/IAS), le programme de stage de l'UNU/CRIS, le programme de doctorat et celui de chercheurs visiteurs de l'UNU/CRIS, les programmes de doctorat du Forum sur l'absence totale d'émissions de polluants de l'UNU/EHS, le programme de bourses de la Fondation Canon et de l'UNU/IAS, le programme de stages de l'UNU/IAS (avec le National Graduate Institute for Policy Studies, la Foundation for Advanced Studies on International Development, l'Agence japonaise de coopération internationale et le Centre des organismes internationaux de Yokohama), le programme de bourses pour jeunes spécialistes et le programme de bourses de doctorat de l'UNU/IAS, le programme de bourses de postdoctorat de l'UNU/IAS, le programme de bourses, notamment de postdoctorat, de l'UNU/IIST et le programme de bourses publiques internationales UNU/IIST/EGOV, les bourses de troisième cycle de l'UNU/INWEH, le programme de bourses professorales UNU/MERIT, le programme pour jeunes spécialistes du Bureau de l'UNU à New York, et le programme de stages de recherche de doctorat de l'UNU/WIDER et le programme de boursiers invités et de visites de courte durée de l'UNU/WIDER.
In 2008, UNU provided fellowships and internships through the International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change Visiting and Resident Scholars Programme/Internship Programme; Japan Society for the Promotion of Science/UNU Postdoctoral Fellowship Programme (UNU/IAS and UNU Centre); UNU/CRIS Internship Programme, UNU/CRIS Ph.D. Programme and UNU/CRIS Visiting Researchers Programme; UNU/EHS/Zero Emissions Forum Ph.D. Programme; UNU/IAS Canon Foundation Fellowship Programme, UNU/IAS Internship Programmes (with National Graduate Institute for Policy Studies/Foundation for Advanced Studies on International Development, Japan International Cooperation Agency and Yokohama International Organization Centre), UNU/IAS Junior Professional Fellowship Programme, UNU/IAS Ph.D. Fellowship Programme and UNU/IAS Postdoctoral Fellowship Programme; UNU/IIST Fellowship Programme, UNU/IIST Postdoctoral Fellowship Programme and UNU/IIST/EGOV International Government Fellowship Programme; UNU/INWEH graduate fellowships; UNU/MERIT Professorial Fellowship Programme; UNU/ONY Junior Professional Programme; and UNU/WIDER Ph.D. Research Internship Programme and UNU/WIDER Visiting Fellows Programme and Short Visits Programme.
Il appuie un des membres qui estime que le projet doit être commode et éviter d'être trop professoral.
He concurred with one member who had stated that the draft should be practical and avoid appearing professorial.
Je peux être extrêmement professoral.
I can be exceedingly professorial.
Tu dois admettre que tu n'es pas du genre très professoral.
You have to admit, you're not the most professorial kind of guy.
j'aurais pas cru que le composituer de "a world apart" serait si professoral.
I never expected the guy that composed a world apart to look so professorial.
J'ai pensé que vous aviez trop l'air professoral pour être un étudiant.
I thought you looked a little too professorial to be a student.
Vous avez abandonné le corps professoral et compromis la bienveillance du conseil.
You have alienated the professorial board and completely compromised the good will of the council.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test