Translation for "produits phytosanitaires" to english

Produits phytosanitaires

• pesticides
• phytosanitary products

Translation examples

phytosanitary products

http://www.fytoweb.fgov.be, Produits phytosanitaires autorisés à la commercialisation en Belgique (Direction générale de la sécurité alimentaire),
http://www.fytoweb.fgov.be Phytosanitary products authorised for marketing in Belgium (Food Safety DG)

D'autres mesures encouragent l'achat d'un matériel d'application plus efficace, en introduisant certaines dispositions sur la vente de produits phytosanitaires, sur la recherche, la mise au point et l'utilisation de substituts aux produits chimiques phytosanitaires, notamment des agents de lutte biologique et l'exploitation de variétés résistantes aux parasites.
Other measures support the purchase of more efficient application equipment, introducing specific rules on selling phytosanitary products, and the research, development and wider use of alternatives to chemical pest control, including biological control agents and pest-resistant varieties.

La stratégie actuelle définit comme prioritaires un accès subventionné aux intrants (semences, engrais et produits phytosanitaires) et le passage rapide d'une agriculture manuelle à une agriculture motorisée.
Under the current strategy, priority is given to providing subsidized access to inputs (seeds, fertilizers and phytosanitary products) and effecting a rapid transition from manual to motorized agriculture.

Enfin, la distribution des semences améliorées, des plants et des arbres fruitiers et agro-fruitiers et des produits phytosanitaires s'est poursuivies et devra être intensifiée surtout pour consolider la sécurité alimentaire des populations rurales, en particulier, les plus vulnérables.
234. Finally, the distribution of improved seeds, plants and fruit and agro-fruit trees and phytosanitary products continues and must be intensified, particularly to consolidate the food security of rural populations, especially the most vulnerable.

- L'arrêté interministériel fixant les conditions et modalités d'acquisition sur le marché national des engrais, des produits phytosanitaires à usage agricole, des produits paramédicaux et des produits toxiques ou présentant un risque particulier et contenant des matières figurant sur la liste des matières et produits chimiques dangereux prévue à l'article 2 du décret exécutif no 03-451 du 1er décembre 2003;
- The interministerial decree establishing the terms and conditions of the acquisition on the domestic market of fertilizers, phytosanitary products for agricultural use, paramedical products and products that are toxic or present a particular risk and contain materials appearing in the schedule of hazardous materials and chemicals provided for in article 2 of Executive Decree No. 03-451 of 1 December 2003;

c) Acétate de butyle normal/solution mouillante saturée d'acétate de butyle normal pour les matières et préparations qui font gonfler le polyéthylène à tel point que sa masse en est augmentée d'environ 4 % et qui présentent en même temps un effet de fissuration sous contrainte en particulier pour les produits phytosanitaires, les peintures liquides et les esters.
(c) Normal butyl acetate/normal butyl acetatesaturated wetting solution for substances and preparations causing polyethylene to swell to such an extent that the polyethylene mass is increased by about 4 % and at the same time causing cracking under stress, in particular for phytosanitary products, liquid paints and esters.

- L'arrêté interministériel fixant les conditions et modalités d'acquisition sur le marché extérieur des engrais, des produits phytosanitaires à usage agricole, des produits paramédicaux et des produits toxiques ou présentant un risque particulier et contenant des matières figurant sur la liste des matières et produits chimiques dangereux prévue à l'article 2 du décret exécutif no 03-451 du 1er décembre 2003;
- The interministerial decree establishing the terms and conditions of the acquisition on the foreign market of fertilizers, phytosanitary products for agricultural use, paramedical products and products that are toxic or present a particular risk and contain materials appearing in the schedule of hazardous materials and chemicals provided for in article 2 of Executive Decree No. 03-451 of 1 December 2003;