Translation for "produits du poisson" to english
Translation examples
20. Ce sera le cas − en particulier − pour les poissons et les produits du poisson.
This will - in particular - be the case of fish and fish products.
Dans la majorité des nouveaux membres, à l'exception de la Hongrie et de la Pologne, les tarifs applicables aux poissons et aux produits du poisson sont, en fait, plus faibles que dans l'UE.
In the majority of the acceding countries with the exception of Hungary and Poland, tariffs on fish and fish products are in fact lower than in the EU.
161. Le Comité a décidé, compte tenu des tendances actuelles en matière de demande de poissons et de produits du poisson et de l'absence de mécanismes et de pratiques de gestion adéquats dans la région, qu'il existe un risque croissant de surexploitation et, à ter me, d'épuisement des ressources halieutiques.
161. The Committee agreed that, given the current trends in demand for fish and fish products and the absence of adequate management mechanisms and practices in the region, there was a growing risk of over-exploitation and eventual depletion of fishery resources.
Comme on l'a vu dans la section précédente, les poissons et les produits du poisson représentent une part appréciable des exportations de la CEI à destination de l'UE.
As was discussed in the previous section, fish and fish products account for a considerable part of the exports from the CIS to the EU.
La Namibie exporte principalement des minéraux, des poissons et des produits du poisson, de la viande et des produits animaux.
Namibia mainly exports minerals, fish and fish products, meat and animal products.
2. Les inspecteurs dûment habilités d'un État procédant à une inspection ont le pouvoir d'inspecter le navire, sa licence, ses engins, équipements, registres, installations, poissons et produits de poisson ainsi que tous documents pertinents nécessaires pour vérifier le respect des mesures de conservation et de gestion concernées.
2. The duly authorized inspectors of an inspecting State shall have the authority to inspect the vessel, its licence, gear, equipment, records, facilities, fish and fish products and any relevant documents necessary to verify compliance with the relevant conservation and management measures.
33. Les normes techniques et les normes sanitaires et phytosanitaires visant à assurer la sécurité sanitaire des produits alimentaires constituent également un obstacle important à l'expansion, des exportations par exemple celle de poisson et produits du poisson.
33. Technical standards and sanitary and phytosanitary standards aimed at ensuring food safety are also a substantial obstacle to expanding, for example, exports of fish and fish products.
i) "Il conviendrait d'envisager d'améliorer encore les schémas de préférences et schémas connexes en ce qui concerne les produits intéressant plus particulièrement les PMA du point de vue de l'exportation, y compris les produits agricoles, le poisson et les produits du poisson, le cuir et la chaussure, et les textiles et le vêtement, par exemple, en élargissant si possible la gamme des produits visés, en simplifiant les formalités, en évitant les modifications fréquentes des schémas.
(i) "Consideration shall be given to further improving GSP schemes and other schemes for products of particular export interest to LDCs, e.g. agricultural products, fish and fish products, leather and footwear, and textiles and clothing, through, where possible, the widening of product coverage, the reduction of procedural complexities, and the avoidance of frequent changes in the schemes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test