Translation for "produits créés" to english

Produits créés

• products created
• products

Translation examples

products created

10. Au sujet de la section <<Services administratifs>>, Hans Hansell a noté que l'idée de vendre des produits créés sous l'égide de l'ONU, d'instituer des <<cotisations>>, de mettre en place une structure de services administratifs rappelant celle d'un consortium du secteur privé et d'établir une marque pouvait être incompatible avec les règles de l'ONU et les décisions prises en 2001 par la Plénière du CEFACTONU.
On the section "Administrative Services", Hans Hansell noted that selling products created under the UN umbrella, establishing "membership fees", setting up administrative service structure reminding a private-sector consortium and branding could be incompatible with UN rules and the decisions of the 2001 UN/CEFACT Plenary.

Les consultants considèrent que l'axe principal des activités du PNUE ne devrait pas normalement être de créer ses propres produits d'information sur l'environnement, mais d'utiliser des produits créés par d'autres pour atteindre ses objectifs.
The consultants recommend that the principal emphasis of UNEP's activities should not normally be to create its own environmental information products, but to use products created by others that can be used to achieve UNEP's goals.

c) Faire le nécessaire pour assurer des activités continues de recherche, la préservation et l'exposition permanente de tous les produits créés et accumulés chaque année à l'occasion du carnaval par les artisans, les musiciens, les compositeurs et les concepteurs du carnaval."
(c) To establish arrangements for ongoing research, the preservation, and permanent display of the annual accumulation of Carnival products created each year by the craftsmen, musicians, composers, and designers of Carnival.