Translation for "produits classiques" to english

Produits classiques

• classic products
• conventional products

Translation examples

conventional products

36. Pour déterminer si les produits biologiques sont plus coûteux que les produits classiques en termes réels, il faut avoir à l'esprit qu'en général les prix des produits alimentaires classiques n'intègrent pas les coûts environnementaux et sanitaires des méthodes mises en œuvre pour les produire, les transformer et en assurer la manutention.
When attempting to answer the question whether organic products are more expensive than conventional ones in real terms, it must be borne in mind that generally food prices do not internalize environmental and health costs of conventional production, processing and handling methods.

Le recensement n'est pas un produit <<classique>> et il peut être nécessaire d'envisager des formes de publicité novatrices, en particulier pour toucher certains groupes de population <<problématiques>>.
The census is not a `conventional' product or service, and innovative forms of advertising may need to be considered, particularly to target certain `problem' groups in the population.