Translation for "produit particulier" to english

Produit particulier

• particular product

Translation examples

particular product

Des services spéciaux mis en œuvre pour certains groupes d'utilisateurs, orientés vers des produits particuliers ou mettant en évidence des éléments importants, seront également disponibles, par exemple :
There will also be special services that develop for particular user communities, focus on particular products, or increase visibility of something important.

Concernant le produit particulier mentionné dans le rapport de vérification des comptes — bâches en plastique renforcé —, le HCR a déjà identifié quatre nouveaux fournisseurs.
With regard to the particular product mentioned in the audit report - reinforced plastic tarpaulins - UNHCR has already identified four new suppliers.

Le lien entre les habitants de cette région est une dépendance commune à l'égard de deux produits particuliers de l'écosystème marin qualifiés d'écoservices : le tourisme et la pêche.
17. What unites the people inhabiting this region is a common dependence on two particular products of the marine ecosystem, referred to as ecosystem services. These are tourism and fishing.

Une fois qu'un produit particulier était intégré, tous les contingents appliqués aux importations de ce produit en provenance de membres de l'OMC étaient levés.
Once a particular product was integrated, all quota restrictions on its imports from WTO members were terminated.

Outre ces concepts relatifs au calendrier de transition, le groupe de contact a pris acte d'un point très important qui est qu'une Partie aurait la possibilité d'accélérer sa propre élimination d'un produit particulier.
In addition to these timing of transition concepts, the contact group, very importantly, acknowledged that a Party would have the ability to accelerate its own phase out of a particular product.

De nouvelles analyses seront nécessaires pour recenser les produits particuliers qui seront touchés.
Further investigation needs to be carried out to analyse which particular products will be concerned.

Sinon, on donnerait l'impression de viser un produit particulier d'une société déterminée.
It would otherwise appear that a particular product of a particular company was targeted.

Naturellement, la Conférence n'a pas à craindre d'être liée par un produit particulier ou une méthode particulière du Processus d'Ottawa, car cet organe mettra inévitablement au point son propre texte d'une façon qui lui est propre.
Of course, the Conference need not fear that it will be bound by any particular product or method of the Ottawa Process, for this body inevitably will develop its own text in its own way.

En l'absence de preuves crédibles, il serait relativement aisé pour les organisations animées par des motifs protectionnistes d'affirmer que des produits particuliers sont entachés d'exploitation de la main-d'œuvre.
It might be relatively easy for organizations with protectionist motives to claim that particular products are tainted by exploitation, in the absence of credible evidence.

- C'est une industrie particulière parce qu'elle commercialise un produit particulier.
It's a particular industry, as it markets a particular product.