Translation for "produit de l'élimination" to english

Produit de l'élimination

• product of elimination
• product removal

Translation examples

product of elimination

Le Groupe africain a demandé l'accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent pour le coton et ses produits dérivés, l'élimination du soutien interne au coton ayant des effets de distorsion des échanges pour septembre 2005, l'interdiction du déplacement du soutien interne d'une catégorie à l'autre et la création de critères ambitieux spécifiques au coton pour les catégories verte et bleue, ainsi que l'élimination d'ici au 1er juillet 2005 de toutes les formes de subventions à l'exportation du coton.
The African Group has called for duty-free and quota-free market access for cotton and its by-products, the elimination of trade distorting domestic support on cotton by September 2005, prohibition of box shifting of domestic support and ambitious cotton-specific criteria for green and blue boxes, and the elimination by 1 July 2005 of all forms of cotton export subsidies.

La délégation vietnamienne salue donc avec satisfaction le Plan d'action de Doha adopté au deuxième Sommet du Sud et juge encourageant que la réunion plénière de haut niveau de la soixantième session de l'Assemblée générale ait appelé à mettre fin, en fixant une date butoir, à toutes les formes de subvention à l'exportation sur tous les produits, à éliminer les barrières commerciales et à ouvrir les marchés de façon que les pays en développement tirent pleinement parti de leurs secteurs agricoles et améliorent la sécurité alimentaire et le bien-être de leur peuple.
His delegation therefore welcomed the Doha Plan of Action adopted at the Second South Summit, and was encouraged that the High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly had called for the termination, by a specific date, of all forms of export subsidies on all products, the elimination of trade barriers and the opening of markets as a means for developing countries to unlock the full potential of their agricultural sectors, and to improve food security and the welfare of their people.

A la fin de cette procédure, la chambre extrait automatiquement les produits pour éliminer la possibilité d'une contamination croisée.
Upon completion, the chamber automatically removes the end products to eliminate the possibility of cross-contamination.