Translation examples
À l'alinéa b), remplacer les mots << produire et diffuser >> par les mots << produire, analyser et diffuser >>.
In item (b), replace the words "produce and disseminate" with the words "produce, analyse and disseminate".
Produire des éléments de preuve;
To produce evidence;
- Produire des expositions ; et
Producing exhibitions; and
Ménages pour produire
in households producing
Produire des informations nouvelles;
Produce new information;
Produire des publications
Produce publications
Mais encore faut—il les produire.
But food needed to be produced.
Piste sonore, voudriez-vous produire un son ?
Will the soundtrack kindly produce a sound?
J'entraîne mon corps à produire un nouveau neurotransmetteur.
Look, I'm training my body to produce a new neurotransmitter.
Produire un son agréable suffira.
Just producing a pleasing sound will suffice.
Il doit produire un profit.
It must produce a profit.
J'avais envie de produire un film.
I thought I would produce a movie.
Il a réussi à produire un enfant.
He's managed to produce a child.
- C'est difficile de produire un film.
It's hard to produce a good movie, Ben. Very.
Je suis là pour produire un show.
I'm just in town to produce a show.
Ca aurait du produire un anneau noir.
That should have produced a black ring.
Pour rendre la toile accessible et produire un faux.
For making the painting accessible and producing a fake.