Translation for "produire de la vapeur" to english

Produire de la vapeur

• produce steam

Translation examples

produce steam

c) la salle des chaudières, où est située une installation alimentée en combustible destinée à produire de la vapeur ou à chauffer un liquide caloporteur.
(c) The boiler room - the space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or to heat a thermal fluid.

d) La salle des chaudières c'estàdire le local où est placée l'installation destinée à produire de la vapeur ou un fluide thermique et fonctionnant à l'aide d'un carburant."
(d) The boiler room is the space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or a thermal fluid.

"salle des chaudières" le local où est située une installation alimentée en combustible destinée à produire de la vapeur ou à chauffer un liquide caloporteur.
27. "boiler room": the space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or to heat a thermal fluid.

25.37. <<salle des chaudières>>: un local où est placée une installation qui fonctionne à l'aide d'un combustible et qui est destinée à produire de la vapeur ou à chauffer un fluide thermique;
25.37. "Boiler room": a space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or heat a thermal fluid;

Un tel système fournit un meilleur rendement puisque l'air chaud provenant d'une turbine à cycle simple est entraîné vers un générateur de vapeur à récupération de chaleur pour produire de la vapeur et entraîner une turbine à vapeur.
The combined cycle gas turbine system gains efficiency as the hot exhaust air from a simple cycle turbine is guided to a heat recovery steam generator to produce steam and drive a steam turbine.

39. <<Salle des chaudières>>: un local où est placée une installation qui fonctionne à l'aide d'un combustible et qui est destinée à produire de la vapeur ou à chauffer un fluide thermique;
39. "Boiler room": a space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or heat a thermal fluid;

Dans le cas de la récupération du CO, l'énergie thermique du gaz émis par le convertisseur LD sert à produire de la vapeur et l'énergie chimique récupérée (gaz CO) à produire de l'électricité dans une centrale thermique de rendement plus élevé.
In the case of CO gas recovery the thermal energy of the LD gas is used to produce steam and the recovered chemical energy (CO gas) is used to produce electricity in a higher efficient power plant.