Translation for "produire au temps" to english

Produire au temps

• produce on time
• producing at time

Translation examples

produce on time

Capacité accrue de produire en temps réel des rapports exacts dans toute l'organisation du fait de l'intégration du système sur les plans tant fonctionnel que mondial
Improved ability to produce real-time and accurate reporting across the Organization due to the globally and functionally integrated system

Nombre accru d'études statistiques visant à produire en temps voulu des données industrielles pertinentes, précises et ventilées par sexe.
:: Increased number of statistical surveys for producing relevant, timely, accurate and gender-disaggregated industrial data.

En plus de leur principal mandat habituel, qui est de définir, coordonner et programmer l'ensemble des études, travaux et enquêtes statistiques ainsi que les demandes d'informations administratives à des fins d'exploitation statistique visant à satisfaire les besoins nationaux dans les domaines économique, financier, social et démographique etc., ils seront chargés, entre autres,: i) d'assurer le suivi au niveau national de la mise en œuvre de la Charte; ii) de mettre en œuvre les directives ou règlements statistiques adoptées au niveau du continent; iii) de répondre aux demandes de données relatives à l'intégration africaine à travers la production et validation des données y relatives; (iv) de produire les rapports sur l'état de la statistique et la mise en œuvre de la Charte; etc. Les instituts nationaux de statistique (INS) devront jouer un rôle central dans l'animation de ces comités et la coordination des activités des systèmes statistiques nationaux en s'assurant que chaque acteur joue correctement son rôle afin de produire en temps réel des statistiques fiables et harmonisées sur tous les aspects de l'intégration.
Over and above their usual core function, which is to define, coordinate and set out the spectrum of statistical studies, projects and surveys as well as administrative enquiries for statistical operations designed to meet national needs in the economic, financial, social, population and other spheres of activity, they will also have to: (i) monitor the implementation of the Charter at national level; (ii) implement the statistical guidelines and regulations adopted at continental level; (iii) respond to requests for data pertaining to Africa's integration through the production and validation of the relevant data; and (iv) compile reports on the status of statistics and implementation of the Charter. The national statistical institutions (NSIs) will be expected to play a key role in facilitating these committees and coordinating the operations of national statistical systems, while ensuring that each stakeholder amply fulfils its role in order to produce real-time, reliable and harmonized statistics on all aspects of integration;