Translation for "production automatisée" to english

Production automatisée

• automated production

Translation examples

automated production

a) Production automatisée de rapports types pour les Parties et les équipes d'examen:
The automated production of standard reports for Parties and ERTs:

c) Mise en place d'un système de publications à partir de bases de données, intégré au cadre de gestion de la formation statistique, afin de permettre la production automatisée de publications statistiques.
c) Establishment of a database publishing facility, integrated with the statistical information management environment, to enable the automated production of statistical publications.

Production automatisée de publications : Mise au point d'une nouvelle version de STRINGS.
Automated production of publication: Development of a new version of STRINGS.

Un système de publication à partir de bases de données, intégré au cadre de gestion de l'information statistique, sera mis en place aux fins de la production automatisée de publications statistiques.
A database publishing facility, integrated with the statistical information management environment, will be established for the automated production of statistical publications.

a) Publication électronique : analyse et développement des serveurs d'information pour Eurostat à l'aide des technologies d'Internet, y compris les mécanismes d'alimentation et la conversion de la mémoire du format; maintenance évolutive des outils de STRINGS; production automatisée de publications électroniques, adaptation du format pivot au SGML et incorporation des données multimédias.
a) Electronic publication: analysis and development of information servers for Eurostat using Internet technologies, including feed mechanisms and format storage conversion; open-ended maintenance of STRINGS tools; automated production of electronic publications, upgrade of pivot format to SGML standard and incorporation of multimedia data.

Assistance apportée à la gestion des votes par correspondance en autorisant la production automatisée de documents relatifs aux votes par correspondance, y compris le remplacement du talon des bulletins de vote par une liste séparée pour garder mémoire des bulletins;
Supporting the administration of postal votes by enabling automated production of postal vote documents, including by replacing the counterfoil on ballot papers with a separate list to record ballots issued to electors;