Translation for "producteurs de sucre" to english

Producteurs de sucre

• sugar producers
• sugar

Translation examples

sugar producers

Grand producteur de sucre, Maurice élabore actuellement des dispositions législatives visant à favoriser les études sur le biogazole fabriqué à partir de sucre, de soja, de palmiers, de noix de coco et d'huiles végétales, ainsi que de jatropha curcas, et à terme sa production.
Mauritius, a leading sugar producer, is drafting legislation to support research into and implementation of biodiesel made from sugar, soya, palm, coconut and vegetable oils, as well as jatropha curcas.

Nous ne pouvons pas, contrairement à la majorité des pays producteurs de sucre, participer aux accords préférentiels sur les prix.
It is impossible for us to participate in the preferential price agreements that most sugar-producing countries enjoy.

70. Maurice, traditionnellement considérée comme un pays producteur de sucre, a entrepris de grandes modifications structurelles pour diversifier son économie jusqu’ici fondée sur la monoculture, et le secteur manufacturier est de ce fait devenu le premier secteur de l’économie.
Mauritius, traditionally regarded as a sugar-producing country, had undergone major structural changes to diversify its single-crop economy, with the result that the manufacturing sector had become a leading sector of the economy.

De la sorte, le Protocole sur le sucre a assuré aux pays caraïbes producteurs de sucre des recettes d'exportation régulières.
As such, the Sugar Protocol has ensured sustained export earnings for Caribbean sugar producing countries.

Entre 1999 et 2002, si les prix du café, du sucre et du coton étaient restés aux niveaux atteints en 1998 (considérés comme <<moyens>>), les pays producteurs de café, les producteurs de sucre qui exportent sur le marché libre et les pays producteurs de coton d'Afrique de l'Ouest auraient respectivement accru leurs recettes de 19 milliards, 1,4 milliard et 1 milliard de dollars des ÉtatsUnis.
Between 1999 and 2002, if the prices of coffee, sugar and cotton had remained at the levels at which they were in 1998 (when they were "average"), coffee-producing countries, sugar-producing countries exporting to the free market and West African cotton-producing countries would have earned respectively US$19 billion, 1.4 billion and 1 billion more than they actually did.

Le Protocole sur le sucre, qui garantit les prix et les quotas des produits des pays de l'ACP producteurs de sucre, a grandement contribué au développement socio-économique de Maurice.
The Sugar Protocol, which provides for guaranteed prices and quotas for the ACP sugar-producing countries, has been instrumental to a large extent in the socio-economic development of Mauritius.

10. En raison des conditions météorologiques défavorables qui ont sévi dans la plupart des grands pays producteurs de sucre, tels le Brésil, la Chine, la Fédération de Russie, l'Inde et le Mexique, les spécialistes ont prévu une diminution de la production pendant la campagne agricole 2008/09.
Adverse weather conditions in major sugar-producing countries, such as Brazil, China, India, Mexico and the Russian Federation led to predictions of lower levels of sugar production over the 2008/09 season.

Les principaux pays producteurs de sucre parmi les Iles Caraïbes sont la Jamaïque, Trinité-et-Tobago, la Barbade, Saint-Kitts-et-Nevis, la République dominicaine et Cuba.
The principal sugar producing countries among Caribbean islands are Jamaica, Trinidad and Tobago, Barbados, St. Kitts/Nevis, the Dominican Republic and Cuba.

Face à une telle situation, comment peut-on s'attendre à ce que de petits et vulnérables pays producteurs de bananes comme Sainte-Lucie et le Commonwealth de la Dominique ou de petits États producteurs de sucre comme Saint-Kitts-et-Nevis gardent la foi et la confiance ou l'espoir dans les déclarations habituellement prononcées à la fin de nos sommets?
In the face of that, how can small and vulnerable banana-producing countries like Saint Lucia and the Commonwealth of Dominica, or small sugar-producing States like Saint Kitts and Nevis, be expected to keep faith, confidence or hope in the declarations that are customarily issued at the end of our summits?