Translation examples
Foresterie proche de la nature
Close to nature forestry
Hôtels proches du
Hotels close to the
(proche de 100%)
(close to 100% probability)
Les parents proches de martyrs de guerre, les invalides de guerre et autres invalides, les membres de leur famille proche ainsi que les bénéficiaires de régimes généraux d'aide sociale et les membres de leur famille proche;
Close family members of martyrs, war invalids and other invalids, their close family members as well users of overall social schemes for social assistance and close members of their families
ii) les parents proches;
(ii) Close relatives;
- Plus proche et personnel.
Up close and personal. Indeed.
Si proche et pourtant si loin.
So close and yet so far.
Soyez proches et centrés et...
Get real close and centered and...
Restez proches et jouez les durs.
Stay close and look tough.
"Proche, proche "et loin, très loin.
Close, close and far, far away.
Ma magie est proche et personnelle.
My magic's up close and personal.
Elle, proche et personnelle.
She's up close and personal.
- S'il est proche et personnalisé.
Has to be up close and personal.
DANS LE PROCHE-ORIENT
IN THE NEAR EAST
Proche et loin sont des termes relatifs.
Near and far are relative terms.
Si proche et pourtant inaccessible.
So near and yet so far away.
Si proche, et si loin cependant.
So near and yet so far.
"Proche et attentionné..."
"Near and far-sighted... "
Si proche et cher pour moi
So near and dear to me