Translation for "processus propre" to english

Processus propre

• clean process
• own process

Translation examples

clean process

6. Les pays qui ont répondu ont également énuméré leurs priorités en matière d'assistance technique: formation destinée aux preneurs de décisions et au personnel dans un certain nombre de domaines (par. 21 du document EB.AIR/WG.5/2004/6); établissement et application des valeurs limites d'émission; renforcement des capacités en matière de recherche et de surveillance; estimation des charges et niveaux critiques; recensement et diffusion des MTD; assistance en vue de la sensibilisation du public; recensement et inventaire des émissions, surveillance des émissions et lutte contre les émissions de POP; élaboration et application de processus propres pour la lutte contre la pollution et la prévention des émissions; évaluation de l'impact des métaux lourds sur la santé et l'environnement; élaboration de programmes et plans d'action nationaux; instruments économiques; amélioration du système de surveillance; méthodes d'évaluation des synergies et des effets combinés de l'acidification, de l'eutrophisation et de la pollution photochimique; élaboration de directives visant à assurer le respect des obligations; explication concernant l'établissement des documents d'inventaire; et matériel informatique et logiciels requis.
6. The respondents also listed priorities for technical assistance: training for decision-makers and staff on a number of issues (para 21 of EB.AIR/WG.5/2004/6); establishment and application of ELVs; capacity building for research and monitoring; assessment of critical loads and levels; identification and dissemination of BAT; assistance for public awareness; identification, inventory, control and monitoring of POPs; development and application of clean processes for control and prevention of pollution; assessment of the impact of heavy metals on health and the environment; development of national action plans/programmes; economic instruments; improvement of the monitoring system; methods for evaluation of synergies and combined impact of acidification, eutrophication and photochemical pollution; preparation of implementation guidelines; explanation of emission inventory documents; and the need for computers and software.

i) Élaboration et application de processus propres pour la lutte contre la pollution et la prévention des émissions;
Development and application of clean processes for the control and prevention of pollution;