Translation for "processus de re" to english

Processus de re

• process of re
• re process

Translation examples

process of re

De plus, les ex-citoyens qataris qui ont recouvré la nationalité moyennant un processus de re-naturalisation ne peuvent pas non plus être nommés ou élus à un organe législatif pendant les dix années suivant la date à laquelle ils ont recouvré la nationalité qatarie.
Moreover, former Qatari citizens who had recovered their citizenship through a process of re-naturalization could not be nominated for, or elected to, a legislative body until 10 years had passed since their recovery of citizenship.

Pour remédier à ces problèmes, l'ancien titulaire du mandat a prodigué plusieurs recommandations aux autorités, notamment : l'établissement d'une Commission bipartisane visant à évaluer les progrès et les échecs dans la lutte contre le racisme et le processus de re-ségrégation en cours ; le réexamen de la législation existante en vue de l'identification d'une possible partialité raciale ; et la promulgation d'une législation détaillée interdisant le profilage racial.
15. To address these challenges, the former mandate holder made a number of recommendations to the authorities. These included the need to establish a bipartisan Commission to evaluate progress and failures in the fight against racism and the ongoing process of re-segregation; the reassessment of existing legislation for the identification of possible racial bias; and the enactment of comprehensive legislation prohibiting racial profiling.