Translation for "processus étape par étape" to english

Processus étape par étape

• step by step process

Translation examples

step by step process

Ce processus, étape par étape, nous permet également d'élaborer un texte commun qui nous fait mieux comprendre l'objet de cette initiative.
This step-by-step process also permits us to develop a common language that gives us a clearer understanding of the purpose of the initiative.

Le cadastre et le registre des biens immobiliers ont été mis au point suivant un processus étape par étape mené à bien conformément aux Directives relatives à l'administration des biens fonciers (1996) de la CEE-ONU.
The Real Property Cadastre and Register has been developed step-by-step process carried out in accordance with the UNECE Guidelines on Land Administration (1996).

Il est nécessaire d'établir un processus étape par étape garanti par un engagement universel et un cadre de travail multilatéral convenu afin de réaliser un désarmement général et non discriminatoire.
There is a need for a step-by-step process underwritten by a universal commitment and an agreed multilateral framework for achieving global and non-discriminatory nuclear disarmament.

La Thaïlande estime qu'un processus étape par étape est désirable pour conclure un traité efficace sur le commerce des armes.
Thailand is of the view that a step-by-step process is desirable to attain an effective arms trade treaty.